Visser D S, Fourie F L, Kruger H F
Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Pretoria, RSA.
J Assist Reprod Genet. 1993 Jan;10(1):37-43. doi: 10.1007/BF01204438.
This study derives from the observation that a correlation exists between failed first attempts (FFA) at embryo transfer caused by one or more embryos remaining in the catheter and reduced pregnancy rates (20.3 vs 3.0%). The aim of this study was to examine the relationship between failed first attempts at transfer and contamination of the transfer set; the related aspects of cervix dilatation and late embryo transfer were also investigated.
The following observations were made. Retention of embryos in the transfer sets significantly reduced the pregnancy rate (P = 0.015); catheters contaminated with blood and cervical mucus indirectly contributed to this effect by increasing the incidence of failed first transfer attempts. Even though cervical dilatations, if indicated by uterus sounding, were done 2 days before embryo transfer, no pregnancies were effected in these 18 cases (P = 0.0001). Late transfers of embryos, due to delayed fertilization or slow cleavage rates, yielded a pregnancy rate of 10.5%.
The approach of immediately retransferring retained embryos does not solve the problem of reduced pregnancy rates in FFA cases. It is suggested that ET should be repeated 1 day later in FFA cases in an attempt to improve pregnancy rates.
本研究源于一项观察结果,即由于一个或多个胚胎残留在导管中导致首次胚胎移植失败(FFA)与妊娠率降低(20.3% 对 3.0%)之间存在相关性。本研究的目的是探讨首次移植失败与移植装置污染之间的关系;还对宫颈扩张和晚期胚胎移植的相关方面进行了研究。
得出以下观察结果。胚胎残留在移植装置中会显著降低妊娠率(P = 0.015);被血液和宫颈黏液污染的导管通过增加首次移植失败的发生率间接导致了这种影响。即使在胚胎移植前 2 天根据子宫探测结果进行了宫颈扩张,这 18 例患者也均未妊娠(P = 0.0001)。由于受精延迟或分裂速度缓慢导致的胚胎晚期移植,妊娠率为 10.5%。
立即重新移植残留胚胎的方法并不能解决首次移植失败病例中妊娠率降低的问题。建议在首次移植失败的病例中于次日重复进行胚胎移植,以尝试提高妊娠率。