Trounson A O, Mohr L R, Wood C, Leeton J F
J Reprod Fertil. 1982 Mar;64(2):285-94. doi: 10.1530/jrf.0.0640285.
Oocytes were obtained from patients with tubal infertility at fixed times after the onset of the endogenous LH rise or hCG injection, and were inseminated immediately after recovery or after periods of 4-4 1/2, 5-5 1/2 and 6-6 1/2 h in culture in vitro. Delayed insemination resulted in a marked increase in the proportion of oocytes that were fertilized and developed to normal embryos and maximum rates occurred after 5-5 1/2 h in culture (0-1/2 h, 26%; 4-4 1/2 h, 50%; 5-5 1/2 h, 89%; 6-6 1/2 h, 69%). The range and mean (+/- s.d.) intervals from insemination for the pronuclear and early cleavage stages were 27-43 (35.6 +/- 4.4) h for 2-cell stages, 36-65 (45.7 +/- 8.3) h for 4-cell stages, 45-73 (54.3 +/- 12.6) h for 8-cell stages and 68-85 h for the 16-cell stage. In 7/50 patients receiving 1 or 2 embryos at the 2-, 4- and 8-cell stages, fetal development was normal and 2 women had twin pregnancies (36% success compared with 8% for single embryos). All pregnancies were from the groups in which insemination was delayed for 5-6 1/2 h. It is concluded that a short period of culture in vitro may allow the completion of oocyte maturation, and improve the results of in-vitro fertilization.
在内源性促黄体生成素(LH)升高或注射人绒毛膜促性腺激素(hCG)后的固定时间,从输卵管性不孕患者获取卵母细胞,卵母细胞回收后立即进行授精,或在体外培养4 - 4.5小时、5 - 5.5小时和6 - 6.5小时后授精。延迟授精导致受精并发育为正常胚胎的卵母细胞比例显著增加,在培养5 - 5.5小时后出现最高比率(0 - 0.5小时,26%;4 - 4.5小时,50%;5 - 5.5小时,89%;6 - 6.5小时,69%)。从授精到原核期和早期卵裂期的时间范围及平均(±标准差)间隔为:2细胞期为27 - 43(35.6 ± 4.4)小时,4细胞期为36 - 65(45.7 ± 8.3)小时,8细胞期为45 - 73(54.3 ± 12.6)小时,16细胞期为68 - 85小时。在50例患者中的7例在2细胞、4细胞和8细胞期接受1或2个胚胎移植,胎儿发育正常,2名女性怀有双胎妊娠(成功率为36%,而单胚胎移植成功率为8%)。所有妊娠均来自授精延迟5 - 6.5小时的组。结论是,短时间的体外培养可能使卵母细胞成熟完成,并改善体外受精的结果。