Strauss P R, Sheehan J M, Kashket E R
J Immunol. 1977 Apr;118(4):1328-34.
We have investigated membrane transport of thymidine and adenosine by bulk murine nonadherent spleen cells from animals treated with the lectin concanavalin A. Separation of cells from radioactive medium was achieved by means of the oil microfuge technique which permits incubation periods as short as 4 sec. We were able to distinguish between the membrane-linked function of transport and uptake which includes subsequent accumulation and metabolism of the transport solute. Previously we reported that cells derived from untreated mice could not be shown to translocate thymidine in a carrier-mediated fashion. In contrast, cells from concanavalin A-treated mice showed two membrane transport systems for thymidine, a high affinity system (Km = 160 micronM) and one with low affinity (Km = 4 mM). The transport of thymidine conformed to the usual criteria for membrane carrier-linked function: increased uptake with time, substrate saturability and chemical specificity. In contrast to thymidine uptake, the transport of adenosine by cells from lectin-treated mice was similar to that shown by cells from untreated animals. Thus a specific membrane-linked activity is altered differentially in the course of mitogen-effected lymphocyte stimulation. We have found that determination of DNA synthesis by the standard method gave values which were as much as 700% too high, since the counts obtained by direct precipitation with TCA of cells incubated with radio-labeled thymidine exceed the cell-associated radiolabel obtained by the rapid sampling technique. With lectin-stimulated cells, the discrepancy observed was up to three times greater. Hence the validity of the standard assay for blastogenesis must be viewed with caution.
我们研究了用凝集素伴刀豆球蛋白A处理的动物的大量小鼠非贴壁脾细胞对胸苷和腺苷的膜转运。通过油微量离心技术将细胞与放射性培养基分离,该技术允许最短4秒的孵育时间。我们能够区分转运和摄取的膜相关功能,其中包括转运溶质的后续积累和代谢。此前我们报道,未处理小鼠来源的细胞不能以载体介导的方式转运胸苷。相比之下,伴刀豆球蛋白A处理的小鼠的细胞显示出两种胸苷膜转运系统,一种是高亲和力系统(Km = 160 μM),另一种是低亲和力系统(Km = 4 mM)。胸苷的转运符合膜载体相关功能的通常标准:摄取随时间增加、底物饱和性和化学特异性。与胸苷摄取不同,凝集素处理的小鼠的细胞对腺苷的转运与未处理动物的细胞相似。因此,在有丝分裂原作用的淋巴细胞刺激过程中,一种特定的膜相关活性会有不同的变化。我们发现,用标准方法测定DNA合成得到的值高出多达700%,因为用放射性标记的胸苷孵育的细胞经三氯乙酸直接沉淀得到的计数超过了通过快速采样技术获得的细胞相关放射性标记。对于凝集素刺激的细胞,观察到的差异高达三倍。因此,必须谨慎看待标准的胚细胞生成测定法的有效性。