Savage R M, Danilchik M V
Biology Department, Wesleyan University, Middletown, Connecticut 06459.
Dev Biol. 1993 Jun;157(2):371-82. doi: 10.1006/dbio.1993.1142.
In the spawned Xenopus egg, germ plasm is found as cytoplasmic islands spread over a wide cortical region of the vegetal pole. However, by the blastula stage, the same material is found concentrated into a few large blastomeres at the floor of the blastocoel. Components of the germ plasm can be specifically labeled with a fluorescent dye, DiOC6(3), permitting the dynamic movements of germ plasm localization to be followed in live embryos via time-lapse confocal scanning optical microscopy. During the first cell cycle, the small islands initially appear to be fixed to the vegetal yolk mass and to move with it during the cortical rotation. After rotation, the islands appear to be released from the vegetal yolk mass and to begin fusing with one another. During early cleavages, the germ plasm aggregates into large islands at the vegetal pole in a movement dependent on microtubules. Two distinct actions can be discerned: (1) a continuous process of local fusing and (2) periodic surface contraction waves (SCWs) that gather the islands toward the vegetal pole. These SCWs are inhibited by ultraviolet irradiation of the vegetal pole. Near the vegetal pole, germ plasm patches ingress into the embryo's interior along the cleavage furrow in periodic movements contemporaneous with the SCWs.
在已产卵的非洲爪蟾卵中,生殖质以细胞质岛的形式分布在植物极的广泛皮质区域。然而,到囊胚期时,同样的物质集中在囊胚腔底部的少数几个大卵裂球中。生殖质的成分可用荧光染料DiOC6(3)进行特异性标记,从而通过延时共聚焦扫描光学显微镜在活体胚胎中追踪生殖质定位的动态运动。在第一个细胞周期中,小的细胞质岛最初似乎附着在植物性卵黄块上,并在皮质旋转过程中随之移动。旋转后,这些岛屿似乎从植物性卵黄块上释放出来,并开始相互融合。在早期卵裂过程中,生殖质在依赖微管的运动中聚集在植物极形成大的岛屿。可以辨别出两种不同的作用:(1) 局部融合的连续过程;(2) 周期性的表面收缩波(SCWs),将岛屿聚集到植物极。这些表面收缩波会因植物极的紫外线照射而受到抑制。在植物极附近,生殖质斑块会沿着与表面收缩波同步的周期性运动,沿着卵裂沟进入胚胎内部。