Zimmerman M
Department of Oral Diagnosis, Karolinska Institutet, School of Dentistry, Stockholm, Sweden.
Swed Dent J Suppl. 1993;94:1-40.
In recent years the impact of ever-increasing numbers of refugees on the resources of the host countries has become a global concern. Health personnel face unanticipated demands complicated by different cultural, ethnic and religious factors and an unfamiliar disease panorama. Sweden today has around 1 million immigrants, 15% of the population. The aim of this thesis was to describe oral status with respect to caries and periodontal conditions, to analyse the need for dental treatment, to evaluate the effect of a preventive dental health programme, to study attitudes and knowledge of preventive dentistry and to describe and analyse utilization of dental services by different groups of adult refugees in Sweden. Three different methods were used: a descriptive clinical survey of a random sample of 193 Chilean and 92 Polish refugees, an experimental survey of a random sample of 159 Chilean refugees and a register survey, using national health statistics, consisting of a random sample of 2,489 refugees arriving in Sweden 1975-1985. The Chilean and Polish refugees had markedly poorer oral status than corresponding Swedish population groups. No association could be found between oral health or estimated treatment need and the length of time in Sweden. The simplified preventive program in the form of group discussion had a lasting effect on improved periodontal conditions and also improved knowledge of dental health care in the group of Chilean refugees. The register survey showed a generally low utilization of dental services but a high dental consumption among adult refugees in Sweden. The total treatment time for a course of treatment showed no marked decrease with subsequent courses of treatment. Immigration may have a profound effect on oral health care needs in a given population by introducing undetermined accumulated needs for oral care, and by stimulating changes in attitudes to and preferences in oral health and care.
近年来,数量不断增加的难民对东道国资源的影响已成为全球关注的问题。卫生人员面临着意外的需求,这些需求因不同的文化、种族和宗教因素以及不熟悉的疾病情况而变得复杂。瑞典目前有大约100万移民,占人口的15%。本论文的目的是描述龋齿和牙周状况方面的口腔状况,分析牙科治疗的需求,评估预防性牙科保健计划的效果,研究对预防牙科的态度和知识,并描述和分析瑞典不同成年难民群体对牙科服务的利用情况。使用了三种不同的方法:对193名智利难民和92名波兰难民的随机样本进行描述性临床调查,对159名智利难民的随机样本进行实验性调查,以及利用国家卫生统计数据进行登记调查,该登记调查包括1975 - 1985年抵达瑞典的2489名难民的随机样本。智利和波兰难民的口腔状况明显比相应的瑞典人群体差。在口腔健康或估计的治疗需求与在瑞典的停留时间之间未发现关联。以小组讨论形式开展的简化预防计划对改善智利难民群体的牙周状况有持久影响,并且还提高了该群体对牙科保健的认识。登记调查显示牙科服务的总体利用率较低,但瑞典成年难民的牙科消费较高。一个疗程的总治疗时间在后续疗程中没有明显减少。移民可能会通过引入未确定的累积口腔护理需求,并通过激发对口腔健康和护理的态度及偏好的变化,对特定人群的口腔保健需求产生深远影响。