Iuganov E M, Degtiarev V A, Nekhaev A S, Batenchuk-Tusko T V, Kobzev E A
Kosm Biol Aviakosm Med. 1977 Mar-Apr;11(2):31-7.
During the first month of the orbital flight the cosmonauts showed an increase in the blood pressure and filling in the jugular veins whereas during the second month they exhibited a decrease in these parameters below the preflight level. Throughout the mission the pressure in the pulmonary artery remained slightly increased. The time of contractions of the right heart changed. The changes in the blood pressure and filling in the jugular veins can be explained by blood pooling there and subsequent extravasation of blood into the abdominal cavity.
在轨道飞行的第一个月,宇航员的血压升高,颈静脉充盈,而在第二个月,这些参数降至飞行前水平以下。在整个任务期间,肺动脉压力持续略有升高。右心收缩时间发生了变化。血压和颈静脉充盈的变化可以用血液在那里积聚以及随后血液渗入腹腔来解释。