Staessen J, Lauwerys R
Departement Pathofysiologie, Universiteit Leuven, Belgium.
J Hum Hypertens. 1993 Apr;7(2):195-9.
The Cadmibel Study is a cross-sectional population study, which investigated the hypothesis that environmental exposure of the population to cadmium would result in health effects. The 2,327 participants constituted a random sample of the population of four Belgian districts, chosen to provide a wide range of environmental exposure to cadmium. The urinary cadmium excretion, a measure of lifetime exposure, averaged 9.3 nmol/24h in men (range 0.4-325 nmol/24h) and 7.2 nmol (0.1-71 nmol/24h) in women. The Cadmibel Study refuted the hypothesis that exposure to cadmium would lead to an increase in BP and in the prevalence of hypertension and other cardiovascular diseases. Serum alkaline phosphatase activity and the urinary excretion of calcium correlated significantly and positively with urinary cadmium in both sexes. These findings suggest that the calcium metabolism is gradually affected, as cadmium accumulates in the body. Furthermore, several markers of renal tubular function (urinary excretion of retinol binding protein, N-acetyl-beta-glucosaminidase, beta 2-microglobulin and aminoacids) were significantly and positively associated with urinary cadmium. There was a 10% probability of abnormal values of these markers of tubular function when urinary cadmium exceeded +/- 20 nmol/24h. However, the morbidity associated with the functional changes, observed in the Cadmibel Study, remains presently unknown and requires further investigation, preferably in a longitudinal population studies.
Cadmibel研究是一项横断面人群研究,该研究调查了人群环境暴露于镉会导致健康影响这一假设。2327名参与者构成了比利时四个地区人群的随机样本,这些地区被选来提供广泛的镉环境暴露情况。尿镉排泄是终生暴露的一种衡量指标,男性平均为9.3纳摩尔/24小时(范围为0.4 - 325纳摩尔/24小时),女性为7.2纳摩尔(0.1 - 71纳摩尔/24小时)。Cadmibel研究驳斥了暴露于镉会导致血压升高以及高血压和其他心血管疾病患病率增加的假设。血清碱性磷酸酶活性和尿钙排泄在两性中均与尿镉显著正相关。这些发现表明,随着镉在体内蓄积,钙代谢会逐渐受到影响。此外,几种肾小管功能标志物(视黄醇结合蛋白、N - 乙酰 - β - 氨基葡萄糖苷酶、β2 - 微球蛋白和氨基酸的尿排泄)与尿镉显著正相关。当尿镉超过±20纳摩尔/24小时时,这些肾小管功能标志物出现异常值的概率为10%。然而,Cadmibel研究中观察到的与功能变化相关的发病率目前尚不清楚,需要进一步研究,最好是进行纵向人群研究。