Napoli N, Fiore G, Fera G, Modugno A, Giannelli G, Manghisi O G, Schiraldi O
Istituto di Clinica Medica II, Università di Bari, Italia.
Digestion. 1993;54(1):9-14. doi: 10.1159/000201004.
The occurrence of delta superinfection among viremic and nonviremic HbsAg-positive carriers with different serum patterns and levels of preS1 and preS2 antigens was investigated. PreS1 and preS2 antigens in serum, as well as their levels, were found to be independent of hepatitis B virus (HBV) replicative activity. Serological evidence of hepatitis delta virus (HDV) superinfection was found in 34 out of 233 (14.6%) HBsAg-positive carriers; all these 34 patients resulted positive for antibody to hepatitis B 'e' antigen, and 33 of them were negative for circulating HBV-DNA. Delta superinfection occurred only among HBsAg-positive carriers whose sera were reactive for both preS1 and preS2 antigens (30 out of 142; 21.1%) or at least for preS1 alone (4 out of 63; 6.3%), but not among the patients with undetectable levels of both these antigens. Serum levels of both preS1 (p < 0.005) and preS2 (p < 0.001) antigens were found to be significantly higher in delta-positive HBsAg-positive carriers than in patients with HBV infection uncomplicated by HDV. In addition to confirm previous observations that the detection of both preS antigens in HBsAg-positive sera is independent of HBV replication, these findings clearly show that HDV infection requires not only the presence of HBsAg, but also the presence of preS peptides, and seem to suggest a low susceptibility of HBsAg-positive carriers with low or undetectable synthesis and secretion of HBV surface proteins to delta superinfection.
我们研究了不同血清模式以及前S1和前S2抗原水平的病毒血症和非病毒血症HBsAg阳性携带者中丁型肝炎病毒重叠感染的发生情况。发现血清中的前S1和前S2抗原及其水平与乙型肝炎病毒(HBV)复制活性无关。在233例HBsAg阳性携带者中,有34例(14.6%)发现了丁型肝炎病毒(HDV)重叠感染的血清学证据;所有这34例患者的乙型肝炎e抗原抗体均呈阳性,其中33例循环HBV-DNA呈阴性。丁型肝炎病毒重叠感染仅发生在血清中前S1和前S2抗原均呈反应性的HBsAg阳性携带者中(142例中有30例;21.1%),或至少仅前S1呈反应性的携带者中(63例中有4例;6.3%),而在这两种抗原水平均检测不到的患者中未发生重叠感染。发现丁型肝炎病毒阳性的HBsAg阳性携带者的血清前S1抗原水平(p<0.005)和前S2抗原水平(p<0.001)均显著高于未合并HDV感染的HBV感染者。除了证实之前的观察结果,即HBsAg阳性血清中两种前S抗原的检测与HBV复制无关外,这些发现还清楚地表明,HDV感染不仅需要HBsAg的存在,还需要前S肽的存在,并且似乎表明合成和分泌HBV表面蛋白水平低或检测不到的HBsAg阳性携带者对丁型肝炎病毒重叠感染的易感性较低。