Bernardi M, Di Marco C, Trevisani F, Fornalè L, Andreone P, Cursaro C, Baraldini M, Ligabue A, Tamè M R, Gasbarrini G
Semeiotica e Metodologia Medica, University of Bologna, Italy.
Gastroenterology. 1993 Jul;105(1):188-93. doi: 10.1016/0016-5085(93)90025-8.
Renal sodium handling in preascitic cirrhosis is not clearly defined. This issue was addressed by evaluating renal sodium metabolism with different postures.
Renal function and plasma atrial natriuretic factor (ANF), aldosterone, and norepinephrine levels were determined after 2 hours of standing and 30, 60, and 120 minutes after taking up the supine position in 10 patients and 10 healthy subjects.
When upright, patients' glomerular filtration rate and plasma ANF and norepinephrine levels did not differ from those of controls. Conversely, renal sodium excretion was reduced. Plasma aldosterone levels, which were slightly elevated, inversely correlated with renal sodium excretion. In the supine position, natriuresis increased by 308% +/- 99% in patients and 113% +/- 29% in controls (P = 0.016), so that it no longer differed between the two groups. Plasma norepinephrine and aldosterone levels decreased to a similar extent in controls and cirrhotics, whereas the increase in plasma ANF level was greater in patients. The changes in natriuresis correlated with those in plasma ANF levels and plasma aldosterone-ANF ratios in both controls and patients.
Aldosterone-dependent sodium retention develops in preascitic cirrhosis during standing. The supine position is the means whereby standing-induced sodium retention can be balanced.
腹水前期肝硬化患者的肾脏钠代谢情况尚不明确。本研究通过评估不同体位下的肾脏钠代谢来解决这一问题。
对10例患者和10名健康受试者,分别测定其站立2小时后以及仰卧位30、60和120分钟后的肾功能、血浆心钠素(ANF)、醛固酮和去甲肾上腺素水平。
站立时,患者的肾小球滤过率、血浆ANF和去甲肾上腺素水平与对照组无差异。相反,肾脏钠排泄减少。轻度升高的血浆醛固酮水平与肾脏钠排泄呈负相关。仰卧位时,患者的利钠作用增加了308%±99%,对照组增加了113%±29%(P = 0.016),两组间利钠作用不再有差异。对照组和肝硬化患者的血浆去甲肾上腺素和醛固酮水平下降程度相似,而患者血浆ANF水平升高幅度更大。对照组和患者的利钠作用变化均与血浆ANF水平及血浆醛固酮-ANF比值变化相关。
腹水前期肝硬化患者在站立时会出现醛固酮依赖性钠潴留。仰卧位是平衡站立引起的钠潴留的方式。