Ginès A, Escorsell A, Ginès P, Saló J, Jiménez W, Inglada L, Navasa M, Clària J, Rimola A, Arroyo V
Liver Unit, Hospital Clínic i Provincial, University of Barcelona, Catalunya, Spain.
Gastroenterology. 1993 Jul;105(1):229-36. doi: 10.1016/0016-5085(93)90031-7.
The aim of the study was to investigate the incidenc, predictive factors, and prognosis of the hepatorenal syndrome in cirrhosis with ascites.
The study is a follow-up investigation in 234 nonazotemic patients with cirrhosis and ascites. Thirty-nine variables obtained at inclusion were analyzed as possible predictors of hepatorenal syndrome occurrence (Kaplan-Meier method, Mantel-Cox test, and step-wise Cox regression procedure).
The probability of hepatorenal syndrome occurrence was 18% at 1 year and 39% at 5 years. Sixteen variables had predictive value for hepatorenal syndrome occurrence in the univariate analysis: history of ascites, hepatomegaly, nutritional status, blood urea nitrogen level, serum creatinine concentration, serum sodium and potassium concentration, serum and urine osmolality, urinary sodium excretion, free water clearance after a water load, glomerular filtration rate, arterial pressure, plasma renin activity, plasma norepinephrine concentration, and esophageal varices. Neither etiology (alcoholic vs. nonalcoholic) nor the Child-Pugh score had predictive value. A multivariate analysis disclosed only three independent predictors of hepatorenal syndrome occurrence: low serum sodium concentration, high plasma renin activity, and absence of hepatomegaly.
The hepatorenal syndrome is a relatively frequent complication in cirrhotic patients with ascites that is associated with an extremely short survival. Liver size, plasma renin activity, and serum sodium concentration are predictors of hepatorenal syndrome occurrence in these patients.
本研究旨在调查肝硬化腹水患者肝肾综合征的发生率、预测因素及预后。
本研究是对234例无氮质血症的肝硬化腹水患者进行的随访调查。将纳入时获得的39个变量作为肝肾综合征发生的可能预测因素进行分析(采用Kaplan-Meier法、Mantel-Cox检验和逐步Cox回归程序)。
肝肾综合征1年发生率为18%,5年发生率为39%。单因素分析中有16个变量对肝肾综合征的发生具有预测价值:腹水病史、肝肿大、营养状况、血尿素氮水平、血清肌酐浓度、血清钠和钾浓度、血清和尿渗透压、尿钠排泄、水负荷后自由水清除率、肾小球滤过率、动脉压、血浆肾素活性、血浆去甲肾上腺素浓度和食管静脉曲张。病因(酒精性与非酒精性)和Child-Pugh评分均无预测价值。多因素分析仅揭示了肝肾综合征发生的三个独立预测因素:低血清钠浓度、高血浆肾素活性和无肝肿大。
肝肾综合征是肝硬化腹水患者相对常见的并发症,与生存期极短相关。肝脏大小、血浆肾素活性和血清钠浓度是这些患者肝肾综合征发生的预测因素。