Parikh S S, Amarapurkar D N, Dhawan P S, Kalro R H, Desai H G
Department of Gastroenterology, B.Y.L. Nair Charitable Hospital, Bombay, India.
Gastrointest Endosc. 1993 May-Jun;39(3):404-5. doi: 10.1016/s0016-5107(93)70115-7.
Pleural effusion developed in 6 of 31 patients undergoing esophageal variceal sclerotherapy using absolute alcohol. The effusions were small, appeared within 48 hours of sclerotherapy, and disappeared without treatment within 7 days in all six patients. Prevalence of chest pain was significantly greater when pleural effusions developed than when pleural effusions did not develop (83% of patients versus 19%, respectively, p < 0.05). The persistence of chest pain was also significantly greater when pleural effusions developed than when they did not develop (80% of patients versus 19%, respectively, p < 0.05). We conclude that pleural effusion occurs frequently after esophageal variceal sclerotherapy with alcohol and is commonly associated with chest pain.
在31例接受无水乙醇食管静脉曲张硬化治疗的患者中,有6例出现了胸腔积液。这些积液量少,在硬化治疗后48小时内出现,且所有6例患者未经治疗在7天内均消失。胸腔积液出现时胸痛的发生率显著高于未出现胸腔积液时(分别为83%的患者和19%的患者,p<0.05)。胸腔积液出现时胸痛持续的情况也显著高于未出现时(分别为80%的患者和19%的患者,p<0.05)。我们得出结论,乙醇食管静脉曲张硬化治疗后胸腔积液频繁发生,且通常与胸痛相关。