Rabinovici R, Bugelski P J, Esser K M, Hillegass L M, Vernick J, Feuerstein G
Department of Surgery, Jefferson Medical College, Philadelphia 19107.
J Appl Physiol (1985). 1993 Apr;74(4):1791-802. doi: 10.1152/jappl.1993.74.4.1791.
We recently reported that the combined administration of lipopolysaccharide (LPS) and platelet-activating factor (PAF) in rats, at doses that are completely devoid of any effect when given alone, caused lung injury characterized by neutrophil adhesion to lung capillaries and postcapillary venules, neutrophil accumulation in the lung parenchyma, platelet-fibrin deposits in postcapillary venules, and pulmonary edema. A marked increase in lung myeloperoxidase activity and an elevation of serum tumor necrosis factor-alpha and thromboxane B2, along with leukopenia and thrombocytopenia, were also noticed. The present study aimed to examine whether repeated LPS-PAF stimulus can cause progressive lung injury reminiscent of adult respiratory distress syndrome (ARDS). A second LPS-PAF challenge, 4 h (n = 11) after the original challenge, induced mortality (69% at 24 h, P < 0.01) and some of the pathological changes seen in clinical ARDS, including severe pulmonary edema, alveolar proteinaceous exudates, monocytic infiltration, and a further increase in lung myeloperoxidase activity (700%, P < 0.01). Repeated LPS-PAF dosing also resulted in sustained increased serum tumor necrosis factor-alpha levels (1,610 +/- 470 pg/ml, P < 0.01) and further exacerbation of the leukopenia (-68 +/- 6%, P < 0.01) and thrombocytopenia (-65 +/- 8%, P < 0.01). These data suggest that repeated LPS-PAF actions are sufficient to elicit pathophysiology of ARDS-like lung injury.
我们最近报道,在大鼠中联合给予脂多糖(LPS)和血小板活化因子(PAF),单独给予时剂量完全无任何作用,但联合给药会导致肺损伤,其特征为中性粒细胞黏附于肺毛细血管和毛细血管后微静脉、肺实质内中性粒细胞积聚、毛细血管后微静脉内血小板 - 纤维蛋白沉积以及肺水肿。还观察到肺髓过氧化物酶活性显著增加、血清肿瘤坏死因子 -α 和血栓素 B2 升高,同时伴有白细胞减少和血小板减少。本研究旨在检验重复给予 LPS - PAF 刺激是否会导致类似成人呼吸窘迫综合征(ARDS)的进行性肺损伤。在首次刺激后 4 小时进行第二次 LPS - PAF 激发(n = 11),可诱导死亡(24 小时时死亡率为 69%,P < 0.01)以及临床 ARDS 中出现的一些病理变化,包括严重肺水肿、肺泡蛋白性渗出物、单核细胞浸润以及肺髓过氧化物酶活性进一步增加(700%,P < 0.01)。重复给予 LPS - PAF 还导致血清肿瘤坏死因子 -α 水平持续升高(1,610 ± 470 pg/ml,P < 0.01),白细胞减少(-68 ± 6%,P < 0.01)和血小板减少(-65 ± 8%,P < 0.01)进一步加重。这些数据表明,重复的 LPS - PAF 作用足以引发类似 ARDS 的肺损伤的病理生理学变化。