Verma R P, Smergel E M, Chandrasekaran K
Department of Pediatrics, Hahnemann University Hospital, Philadelphia, PA 19102.
J Perinatol. 1993 Mar-Apr;13(2):111-4.
Myocardial calcification has been rarely described in premature infants after myocardial infarction and myocarditis with coxsackievirus B1. In adults and older children, metastatic myocardial calcification has been reported in chronic renal failure. We report a case of myocardial calcification in a 680-gm preterm infant after a prolonged course of renal failure complicated by secondary hyperparathyroidism. Subclinical myocardial injury was evidenced by a high serum creatine phosphokinase MB band concentration, which probably provided a susceptible substrate for the deposition of calcium crystals, because the multiplication product of serum calcium and inorganic phosphorus levels transiently exceeded 75 mg x mg/100 ml, indicating serum saturation during the course of secondary hyperparathyroidism. We report this case as an unusual complication of renal immaturity in extremely low birth weight infants and an indication of a relatively intact parathyroid glandular function in them. Hypoxia, myocardial dysfunction, and renal failure are common complications in such infants, and in the presence of renal failure, the serum levels of calcium and inorganic phosphorus should be maintained below the pathologic level to avoid ectopic calcification of the tissues, including the myocardium.
心肌梗死和柯萨奇病毒B1所致心肌炎后,早产儿心肌钙化鲜有报道。在成人和大龄儿童中,慢性肾衰竭会出现转移性心肌钙化。我们报告一例680克的早产儿,在经历长期肾衰竭并继发甲状旁腺功能亢进后出现心肌钙化。血清肌酸磷酸激酶同工酶MB带浓度升高证明存在亚临床心肌损伤,这可能为钙晶体沉积提供了易感底物,因为血清钙和无机磷水平的乘积短暂超过75毫克×毫克/100毫升,表明在继发性甲状旁腺功能亢进过程中血清处于饱和状态。我们将此病例报告为极低出生体重儿肾脏不成熟的罕见并发症,以及其甲状旁腺功能相对完整的一个指征。缺氧、心肌功能障碍和肾衰竭是此类婴儿的常见并发症,在存在肾衰竭的情况下,血清钙和无机磷水平应维持在病理水平以下,以避免包括心肌在内的组织异位钙化。