Tan Onder, Atik Bekir, Kizilkaya Ali, Ozer Erdener, Kavukcu Salih
Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Ataturk University, Medical Faculty, Erzurum, Turkey.
Pediatr Dermatol. 2006 May-Jun;23(3):235-8. doi: 10.1111/j.1525-1470.2006.00224.x.
Calcinosis cutis, one of the rare manifestations of systemic calcinosis, is characterized by the deposition of calcium and phosphate salts in the skin. Metastatic calcinosis, usually a late complication of chronic renal failure, arises from increased calcium or phosphate levels in the serum or both. Both sexes and all ages may be affected; however, cutaneous involvement is uncommon, particularly in children. We present the youngest patient, to our knowledge, with end-stage renal disease and cutaneous metastatic calcification resulting from secondary hyperparathyroidism. A 2-month-old infant presented to the pediatric service with anuria and uremia. A renal biopsy specimen showed chronic tubulo-interstitial nephritis. Indurated, firm, tender reddish papules were localized to both lower limbs, and extensive irregular nodules and plaques with ulceration and white stony contents were localized to the right upper limb. Topical antibiotic ointment was applied to the skin lesions to prevent secondary infection. However, acute peritonitis developed during peritoneal dialysis, and death occurred as a result of sepsis.
皮肤钙化症是系统性钙化症的罕见表现之一,其特征是皮肤中钙盐和磷酸盐沉积。转移性钙化症通常是慢性肾衰竭的晚期并发症,由血清中钙或磷水平升高或两者均升高引起。男女老少均可受累;然而,皮肤受累并不常见,尤其是在儿童中。据我们所知,我们报告了最年轻的患有终末期肾病和继发性甲状旁腺功能亢进导致皮肤转移性钙化的患者。一名2个月大的婴儿因无尿和尿毒症就诊于儿科。肾活检标本显示慢性肾小管间质性肾炎。硬结、坚实、触痛的红色丘疹局限于双下肢,右上肢有广泛不规则结节和斑块,伴有溃疡和白色石样内容物。局部应用抗生素软膏治疗皮肤病变以预防继发感染。然而,腹膜透析期间发生了急性腹膜炎,患者因败血症死亡。