Young S J, Wells D L, Ogden E J
Department of Forensic Medicine, Victoria Police, Melbourne Victoria.
Aust Fam Physician. 1993 May;22(5):729, 732-3.
To describe the clinical features of lichen sclerosus affecting the genitalia of three unrelated prepubertal girls in whom concerns of sexual abuse had been raised.
three girls ranging from 4 to 9 years of age presented with similar genital and anal findings. Their labial skin was atrophic with pale opalescent patches and a variable amount of labial bruising, haemorrhagic blistering and bleeding. In two, the perianal skin was involved in a similar fashion. In each case the hymen was normal with no sign of acute or chronic trauma.
Lichen sclerosus affecting the genitalia of prepubertal females is an uncommon condition that may be mistaken for trauma associated with sexual abuse. An awareness of its clinical features is essential not only for those doctors who examine children for physical signs of sexual abuse but also for primary care doctors who may be confronted with an apparently abused child. Early recognition of this disease should, in the absence of other concerns, prevent unnecessary intervention by police and child protection workers.
描述扁平苔藓累及三名青春期前无血缘关系女童生殖器的临床特征,这些女童曾被怀疑遭受性虐待。
三名年龄在4至9岁之间的女童出现了相似的生殖器和肛门症状。她们的阴唇皮肤萎缩,有淡白色斑块,伴有不同程度的阴唇瘀伤、出血性水疱和出血。其中两名女童的肛周皮肤也有类似表现。在每个病例中,处女膜均正常,无急性或慢性创伤迹象。
扁平苔藓累及青春期前女性生殖器是一种罕见疾病,可能被误诊为与性虐待相关的创伤。了解其临床特征不仅对检查儿童性虐待身体体征的医生至关重要,对于可能面对疑似受虐儿童的初级保健医生也很重要。在没有其他疑虑的情况下,早期识别这种疾病应可避免警方和儿童保护工作者进行不必要的干预。