Dihmis W C, Hutter J A, Joffe H S, Dhasmana J P, Jordan S C, Wisheart J D
Department of Cardiac Surgery, Bristol Royal Infirmary.
Br Heart J. 1993 May;69(5):436-41. doi: 10.1136/hrt.69.5.436.
To assess the clinical condition of patients and the adequacy of their newly constructed venous pathways after the Senning operation for simple transposition of the great arteries.
All 34 patients who had the Senning operation between March 1983 and December 1986 were reviewed. Survivors had detailed cardiac catheterisation studies one to two years later and clinical evaluation two to six years after surgery.
There were two operative deaths (6%), one sudden late death (after two years), and 31 survivors (91%). No clinical evidence of obstructed venous pathways was found and there was no need for reoperation for any reason. The average mean (SD) pressure gradient at the junction of the superior vena cava and systemic venous atrium was 2.0 (1.7) mm Hg, although two patients had gradients of 7 mm Hg. The average gradient was 0.7 (1) mm Hg in the inferior vena caval pathway, and 1.4 (1.1) mm Hg between the mean pulmonary arterial wedge and pulmonary venous atrial pressures. Only the two patients with gradients of 7 mm Hg at the junction of the superior vena cava and the systemic venous atrium had considerable narrowing of the pathway and retrograde flow in the azygos vein to below the diaphragm.
A small series of patients were comprehensively studied after the Senning operation for simple transposition of the great arteries. Scrupulous technique in the construction of the venous pathways has had excellent results with no need for reoperation for obstruction in either the systemic or pulmonary pathways. Clinical observation alone may fail to identify patients with venous pathway obstruction, therefore careful assessment is required, even in patients who are physically normal.
评估大动脉转位患者在进行森宁手术(Senning operation)后新建静脉通路的临床状况及其通畅程度。
对1983年3月至1986年12月期间接受森宁手术的34例患者进行回顾性研究。存活患者在术后一至两年进行了详细的心导管检查,并在术后两至六年进行了临床评估。
有2例手术死亡(6%),1例术后晚期猝死(两年后),31例存活(91%)。未发现静脉通路受阻的临床证据,也无需因任何原因进行再次手术。上腔静脉与体静脉心房交界处的平均(标准差)压力梯度为2.0(1.7)mmHg,不过有2例患者的压力梯度为7mmHg。下腔静脉通路的平均梯度为0.7(1)mmHg,平均肺动脉楔压与肺静脉心房压之间的梯度为1.4(1.1)mmHg。只有在上腔静脉与体静脉心房交界处压力梯度为7mmHg的2例患者出现了通路明显狭窄以及奇静脉内逆行血流至膈肌以下的情况。
对接受大动脉转位森宁手术的一小系列患者进行了全面研究。在静脉通路构建过程中严格细致的技术取得了优异的效果,无论是体循环还是肺循环通路均无需因梗阻而再次手术。仅靠临床观察可能无法识别静脉通路受阻的患者,因此即使是身体状况正常的患者也需要仔细评估。