Tanaka R, Yoshikawa N, Kitano Y, Ito H, Nakamura H
Department of Paediatrics, Kobe University Hospital, Japan.
Pediatr Nephrol. 1993 Jun;7(3):249-52. doi: 10.1007/BF00853209.
We report the effect of 18-month ciclosporin (CS) treatment in 19 children with steroid-dependent frequently relapsing nephrotic syndrome. CS was started at 3-5 mg/kg per day after remission with steroid therapy, was adjusted to maintain a trough blood level of between 200 and 600 ng/ml and was administered for 6 months (high-dose CS). Then, the dosage of CS was decreased and 2.5 mg/kg per day was administered for the subsequent 12 months (low-dose CS). Only 2 patients had relapses during the initial 6 months of CS therapy. Eight patients had infrequent relapses, 4 had frequent relapses and 7 had no relapses during the 12 months of low-dose CS. Not only did continuation of CS at a lower dosage decrease the relapse rate, it also reduced steroid toxicity, allowed increased growth in 16 of the 19 patients and also decreased obesity scores in 12 of these patients. All of the side-effects that occurred during the 18-month period of CS treatment were reversible and none was serious enough to necessitate discontinuation of therapy. Our 18-month CS treatment was helpful in preventing relapses and reducing steroid toxicity in children with steroid-dependent frequently relapsing nephrotic syndrome.
我们报告了18个月环孢素(CS)治疗19例依赖类固醇且频繁复发的肾病综合征儿童的效果。在使用类固醇疗法缓解后,CS以每日3 - 5毫克/千克的剂量开始使用,调整剂量以维持血药谷浓度在200至600纳克/毫升之间,并持续给药6个月(高剂量CS)。然后,CS剂量降低,在随后的12个月中每日给予2.5毫克/千克(低剂量CS)。在CS治疗的最初6个月中,只有2例患者复发。在低剂量CS的12个月期间,8例患者复发不频繁,4例患者频繁复发,7例患者未复发。不仅较低剂量的CS持续使用降低了复发率,还降低了类固醇毒性,使19例患者中的16例生长加速,并且使其中12例患者的肥胖评分降低。在CS治疗的18个月期间出现的所有副作用都是可逆的,且没有严重到需要停止治疗的程度。我们的18个月CS治疗有助于预防依赖类固醇且频繁复发的肾病综合征儿童的复发并降低类固醇毒性。