Morris K, Coulthard M
Department of Paediatric Nephrology, Royal Victoria Infirmary, Newcastle upon Tyne, UK.
Pediatr Nephrol. 1993 Jun;7(3):273-5. doi: 10.1007/BF00853219.
A relative deficiency of erythropoietin (EPO) is the most important factor responsible for the anaemia of end-stage renal failure. Patients on continuous ambulatory peritoneal dialysis usually maintain a higher haemoglobin concentration than patients on other forms of dialysis. The precise mechanism is uncertain, and there is disagreement over the role of increased EPO production. An 11-year-old boy with end-stage renal failure maintained on overnight cycling peritoneal dialysis developed a reticulocytosis, followed by a marked increase in haemoglobin concentration, shortly after his dialysis schedule was altered to include a full peritoneal cavity during the daytime. This improvement in erythropoiesis was closely associated with an increase in serum EPO concentration. We suggest that the alteration in dialysis may have resulted in enhanced clearance of an inhibitor of EPO production and discuss the possible mechanisms involved.
促红细胞生成素(EPO)相对缺乏是终末期肾衰竭贫血的最重要原因。持续非卧床腹膜透析患者的血红蛋白浓度通常高于接受其他透析方式的患者。确切机制尚不确定,关于EPO生成增加的作用也存在分歧。一名接受夜间循环腹膜透析的终末期肾衰竭11岁男孩,在透析方案改为白天腹腔完全充盈后不久,出现了网织红细胞增多,随后血红蛋白浓度显著升高。红细胞生成的这种改善与血清EPO浓度增加密切相关。我们认为透析方式的改变可能导致EPO生成抑制剂清除增加,并讨论了其中可能的机制。