Johnston T A, Greer I A, Kelly R W, Calder A A
Department of Obstetrics and Gynaecology, Glasgow Royal Maternity Hospital, Rottenrow, UK.
Br J Obstet Gynaecol. 1993 May;100(5):483-8. doi: 10.1111/j.1471-0528.1993.tb15277.x.
To determine the concentrations of the metabolites of prostaglandin E2 (PGEM) and of prostaglandin F2 alpha (PGFM) prior to the onset of labour and during spontaneous labour, and to correlate the changes in concentrations of these metabolites with labour outcome.
Longitudinal study throughout labour.
Labour ward of a large maternity unit.
Seven primigravid and 11 parous women in the late third trimester with no signs of labour, and 17 primigravid and 11 parous women in spontaneous labour.
Six of the primigravid women required augmentation with oxytocin because of dysfunctional labour.
Before labour, parous women had significantly higher concentrations of both PGEM (P < 0.007) and PGFM (P < 0.006) compared with primigravid women. During labour, PGFM concentrations were significantly higher in both primigravid (P < 0.0002) and parous (P < 0.0001) women compared with the concentrations of these metabolites in women not in labour; the same was true for PGEM in primigravid (P < 0.003) but not in parous (P = 0.1) women. There was a small but significant increase (P < 0.02) in PGEM as labour progressed in both the normal groups. Amniotomy was associated with a significant increase in PGFM in primigravid and parous women (P < 0.002 and P < 0.009, respectively). The concentration of PGFM one hour following amniotomy correlated inversely with the amniotomy to delivery interval in both the normal primigravid (r = -0.624; P = 0.04) and the parous (r = 0.745; P = 0.021) groups. Women with dysfunctional labour showed no significant rise in PGEM or PGFM. Their PGFM concentrations were significantly lower than those seen in normal labour (P < 0.05). The concentration of PGFM in cord blood was significantly higher (P < 0.0001) in the parous women who laboured than in women delivered by elective caesarean section. There was no difference in the corresponding concentrations of PGEM (P = 0.9).
These data show that spontaneous labour is associated with increased concentrations of prostaglandin metabolites in the maternal plasma, and are consistent with PGF2 alpha being an important stimulator of uterine contractility, with a relative deficiency of PGF2 alpha being associated with dysfunctional labour.
测定临产前及自然分娩期间前列腺素E2(PGEM)和前列腺素F2α(PGFM)代谢物的浓度,并将这些代谢物浓度的变化与分娩结局相关联。
整个分娩过程的纵向研究。
大型产科病房的分娩室。
7名晚期妊娠初产妇和11名经产妇,无临产迹象;以及17名自然分娩的初产妇和11名经产妇。
6名初产妇因宫缩乏力需要用缩宫素加强宫缩。
临产前,经产妇的PGEM(P<0.007)和PGFM(P<0.006)浓度均显著高于初产妇。分娩期间,初产妇(P<0.0002)和经产妇(P<0.0001)的PGFM浓度均显著高于未临产妇女的这些代谢物浓度;初产妇中PGEM情况相同(P<0.003),但经产妇中并非如此(P=0.1)。在两个正常组中,随着分娩进展,PGEM均有小幅但显著的升高(P<0.02)。人工破膜与初产妇和经产妇的PGFM显著升高相关(分别为P<0.002和P<0.009)。在正常初产妇组(r=-0.624;P=0.04)和经产妇组(r=0.745;P=0.021)中,人工破膜后1小时的PGFM浓度与破膜至分娩间隔呈负相关。宫缩乏力的妇女PGEM或PGFM无显著升高。她们的PGFM浓度显著低于自然分娩的妇女(P<0.05)。经产妇分娩时脐带血中的PGFM浓度显著高于择期剖宫产分娩的妇女(P<0.0001)。PGEM的相应浓度无差异(P=0.9)。
这些数据表明,自然分娩与母体血浆中前列腺素代谢物浓度升高有关,并且与PGF2α是子宫收缩的重要刺激物一致,PGF2α相对缺乏与宫缩乏力有关。