Kerr D N, Jones S A, Easmon C S
Public Health Directorate, North West Thames Regional Health Authority, London.
BMJ. 1993 May 22;306(6889):1398-402. doi: 10.1136/bmj.306.6889.1398.
The right of consultants to study leave and expenses is not binding on trusts and has been eroded in directly managed units. Complaints led to a survey of consultants in North West Thames region. This showed that most consultants use their own time and money to maintain their knowledge by buying and consulting journals and textbooks, attending local meetings, and using their annual leave for study, but they feel the need for study leave to attend meetings of specialist societies and courses. Leave is usually granted readily but without cover provided by a locum and with a very limited contribution to expenses. To maintain quality of medical care both the right and obligation to take study leave should be contractual.
顾问享有学习假和费用补贴的权利对信托机构并无约束力,且在直接管理的单位中已被削弱。投诉引发了对泰晤士河北部地区顾问的调查。调查显示,大多数顾问利用自己的时间和金钱,通过购买和查阅期刊及教科书、参加当地会议以及使用年假进行学习来更新知识,但他们觉得需要学习假以参加专业学会会议和课程。请假通常很容易获批,但没有临时替班人员,且费用补贴非常有限。为保证医疗质量,享有学习假的权利和义务都应写入合同。