Bouchard F, Drolet P
Department of Anesthesia, Maisonneuve-Rosemont Hospital, University of Montreal, Quebec, Canada.
Reg Anesth. 1995 Sep-Oct;20(5):385-8.
Epidural fentanyl injection can provide analgesia following thoracotomy, but where to insert the catheter is a matter of debate. The study compares the effects of thoracic and lumbar patient-controlled epidural fentanyl on analgesia, fentanyl requirements, and plasma levels after thoracotomy.
Thirty patients were randomized into two groups to receive either thoracic or lumbar patient-controlled epidural fentanyl for postoperative analgesia. Postoperative pain (10 cm, visual analog scale [VAS]) and fentanyl requirements were assessed every 4 hours for 24 hours and at 12-hour intervals for the next day. Fentanyl plasma levels were measured at 8 and 16 hours after surgery. Results were expressed as mean +/- 1 SD and analyzed using Student's t-test, ANOVA, and chi-square analysis at P < .05.
Twenty-nine patients completed the study (14 in the lumbar and 15 in the thoracic group). The VAS scores and fentanyl requirements were not significantly different at any time interval in the thoracic group as compared to the lumbar group. VAS scores at 0 hours (4.6) and 4 hours (4.6) in the lumbar group were higher than VAS scores at 12 hours (2.8; P = .04), 16 hours (2.5; P = .02), and 20 hours (2.2; P = .01) in the same group. No significant difference was found between the fentanyl plasma levels of the two groups after 8 hours (lumbar, 0.26 +/- 0.37 ng/mL; thoracic, 0.22 +/- 0.20 ng/mL) or 16 hours (lumbar, 0.36 +/- 0.17 ng/mL; thoracic, 0.44 +/- 0.32 ng/mL).
The authors concluded that there is little if any advantage of thoracic over lumbar patient-controlled epidural fentanyl administration in patients after thoracotomy with respect to analgesia, fentanyl requirements, and plasma levels.
硬膜外注射芬太尼可在开胸术后提供镇痛效果,但导管插入位置存在争议。本研究比较了胸部和腰部患者自控硬膜外注射芬太尼对开胸术后镇痛、芬太尼需求量及血浆水平的影响。
30例患者随机分为两组,分别接受胸部或腰部患者自控硬膜外注射芬太尼进行术后镇痛。术后24小时内每4小时评估一次术后疼痛(视觉模拟评分法[VAS],满分10分)及芬太尼需求量,次日每12小时评估一次。术后8小时和16小时测量芬太尼血浆水平。结果以均值±标准差表示,并采用学生t检验、方差分析和卡方分析,P<0.05为有统计学意义。
29例患者完成研究(腰部组14例,胸部组15例)。胸部组与腰部组在任何时间间隔的VAS评分和芬太尼需求量均无显著差异。腰部组术后0小时(4.6分)和4小时(4.6分)的VAS评分高于同组术后12小时(2.8分;P=0.04)、16小时(2.5分;P=0.02)和20小时(2.2分;P=0.01)的评分。两组术后8小时(腰部组,0.26±0.37 ng/mL;胸部组,0.22±0.20 ng/mL)和16小时(腰部组,0.36±0.17 ng/mL;胸部组,0.44±0.32 ng/mL)的芬太尼血浆水平无显著差异。
作者得出结论,对于开胸术后患者,在镇痛、芬太尼需求量及血浆水平方面,胸部患者自控硬膜外注射芬太尼相较于腰部患者自控硬膜外注射芬太尼几乎没有优势。