Grant G J, Zakowski M, Ramanathan S, Boyd A, Turndorf H
Department of Anesthesiology, New York University Medical Center, NY 10016.
Reg Anesth. 1993 Nov-Dec;18(6):351-5.
The purpose of this study was to compare the effects of thoracic and lumbar epidural morphine on pulmonary function and analgesia after thoracotomy for pulmonary resection.
Twenty-seven patients were randomized into two groups to receive either thoracic or lumbar epidural morphine as needed for postoperative analgesia. Postoperative pain was assessed hourly on a 10-cm visual analog scale (VAS), and epidural morphine was administered in 3 mg doses for a VAS score > 2 cm. Patients underwent pulmonary function tests (forced vital capacity, forced expiratory volume at 1 second, peak expiratory flow) preoperatively, and 24 hours postoperatively. Results were expressed as mean +/- 1 SE and analyzed using Student's t-test and Student-Newman-Keuls test at p < 0.05.
Twenty patients completed the study (n = 10 per group). Patients in the thoracic group required 3.1 +/- 0.4 injections to a total morphine dose of 11.9 +/- 1.4 mg during the first 24 hours postoperatively, and those in the lumbar group required 4.7 +/- 0.4 doses to a total 24-hour morphine dose of 16.4 +/- 1.2 mg (p < 0.05). Median hourly VAS scores were similar in both groups. Postoperative pulmonary function decreased in both groups without intergroup differences.
The authors conclude that thoracic epidural morphine administration in patients after thoracotomy results in decreased morphine requirements and the same degree of analgesia as does lumbar administration.
本研究旨在比较开胸肺切除术后胸段和腰段硬膜外注射吗啡对肺功能及镇痛效果的影响。
27例患者随机分为两组,根据术后镇痛需要分别接受胸段或腰段硬膜外注射吗啡。术后每小时采用10厘米视觉模拟评分法(VAS)评估疼痛程度,VAS评分>2厘米时给予3毫克剂量的硬膜外吗啡。患者在术前及术后24小时接受肺功能测试(用力肺活量、第1秒用力呼气量、呼气峰值流速)。结果以均值±1标准误表示,并采用Student's t检验和Student-Newman-Keuls检验进行分析,p<0.05为差异有统计学意义。
20例患者完成研究(每组10例)。胸段组患者术后24小时内需要3.1±0.4次注射,吗啡总剂量为11.9±1.4毫克;腰段组患者需要4.7±0.4次注射,24小时吗啡总剂量为16.4±1.2毫克(p<0.05)。两组每小时VAS评分中位数相似。两组术后肺功能均下降,组间无差异。
作者得出结论,开胸术后患者胸段硬膜外注射吗啡与腰段注射相比,吗啡需求量减少,镇痛效果相同。