Manso M A, Rebollo A, Pescador R, de Dios I
Departamento de Fisiologia y Farmacologia, Facultad de Biologia, Universidad de Salamanca, Spain.
Comp Biochem Physiol C Pharmacol Toxicol Endocrinol. 1995 Jun;111(2):257-63. doi: 10.1016/0742-8413(95)00045-p.
The present work studies the effect of previous hydrocortisone administration (10 mg/kg/day) over 7 days on the later development of diet-induced acute pancreatitis in the rat. Acute pancreatitis was induced by feeding a diet deficient in choline and supplemented with 0.5% ethionine (CDE diet) over 10 days. Hydrocortisone pretreatment exacerbated CDE-induced acute pancreatitis. There was a significant increase in serum amylase, pancreatic edema, and haematocrit levels and an insignificant decrease in pancreatic mass in rats pretreated with hydrocortisone. Pancreatic enzyme secretion was strongly reduced in the rats subjected to acute pancreatitis, and although the drop in enzyme levels did not reach statistical significance, the values of secretion were even further reduced in the animals treated with hydrocortisone, pointing to the absence of pancreatic functionality. This effect can be attributed to enzyme storage elicited by previous hydrocortisone administration; activated intracellularly, these enzymes could aggravate the pathology. Administration of the cholecystokinin octapeptide (CCK-8) (10 micrograms/kg/day) during the development of acute pancreatitis in animals pretreated with hydrocortisone substantially improved the general state of the animals' pancreases. There was a significant decrease in serum amylase, pancreatic edema and haematocrit levels in rats injected with CCK, which was accompanied by an increase in pancreatic functionality. Conversely, the administration of L-364,718 (0.1 mg/kg/day), a CCK antagonist, did not improve pancreatic functionality and did not appreciably affect the general state of the organ. It is concluded that in rats with storage levels increased by hydrocortisone administration that are subjected to acute pancreatitis, the secretagogue effect of CCK is more beneficial than the repose of the gland induced by L-364,718.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
本研究探讨了连续7天给予大鼠氢化可的松(10毫克/千克/天)对随后饮食诱导的急性胰腺炎发展的影响。通过喂食缺乏胆碱并添加0.5%乙硫氨酸的饮食(CDE饮食)10天来诱导急性胰腺炎。氢化可的松预处理加剧了CDE诱导的急性胰腺炎。氢化可的松预处理的大鼠血清淀粉酶、胰腺水肿和血细胞比容水平显著升高,胰腺质量略有下降。急性胰腺炎大鼠的胰腺酶分泌强烈减少,虽然酶水平的下降未达到统计学意义,但氢化可的松处理的动物中分泌值甚至进一步降低,表明胰腺功能缺失。这种效应可归因于先前给予氢化可的松引发的酶储存;这些酶在细胞内被激活,可能会加重病理状况。在氢化可的松预处理的动物急性胰腺炎发展过程中给予八肽胆囊收缩素(CCK-8)(10微克/千克/天)可显著改善动物胰腺的总体状态。注射CCK的大鼠血清淀粉酶、胰腺水肿和血细胞比容水平显著降低,同时胰腺功能增强。相反,给予CCK拮抗剂L-364,718(0.1毫克/千克/天)并未改善胰腺功能,也未明显影响器官的总体状态。得出的结论是,在因给予氢化可的松而储存水平升高且患急性胰腺炎的大鼠中,CCK的促分泌作用比L-364,718诱导的腺体静息更有益。(摘要截短于250字)