Davis L J
University of Maryland, Baltimore, USA.
Mil Med. 1995 Aug;160(8):401-4.
The Department of Defense has utilized certified nurse midwives (CNMs) for the delivery of primary women's health care for over 20 years. Although their numbers remain relatively small, their impact on quality, cost, choice, and access to care is substantial. CNMs are not merely physician extenders, but primary health providers who emphasize holistic and wellness-oriented care. This philosophy, based on both nursing and midwifery models of care, distinguishes as well as makes the CNMs' practice complementary to that of their medical contemporaries. This paper presents an overview of what CNMs are, their training, their philosophy of care, where they work, and some of the contributions they have made to the military health care system.
二十多年来,美国国防部一直利用认证助产护士(CNM)提供初级妇女保健服务。尽管她们的人数相对较少,但她们对医疗质量、成本、选择和医疗服务可及性的影响却相当大。认证助产护士不仅仅是医生的助手,而是强调整体和以健康为导向护理的初级保健提供者。这种基于护理和助产护理模式的理念,既使认证助产护士的执业有别于同行医生,又使其与他们相辅相成。本文概述了认证助产护士的身份、培训、护理理念、工作地点以及她们对军事医疗系统所做的一些贡献。