Keah K C, Jegathesan M, Tan S C, Chan S H, Che O M, Cheong Y M, Suleiman A B
Institute for Medical Research, Jalan Pahang, Kuala Lumpur, Malaysia.
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 1995 Mar;26(1):51-6.
Awareness of the disinfection and sterilization policy among hospital staff and their knowledge in basic principles and methods of disinfection and sterilization were studied before and after intervention using a self-administered questionnaire. Survey results showed that awareness (56.2%) before intervention was unsatisfactory. The nurses were more aware of the policy than other groups of medical personnel. Those unaware of the policy perform duties from memory or verbal instructions. A significant increase in awareness to 73.3% was observed after intervention (p < 0.05). Knowledge on methods of decontamination, disinfection and sterilization of equipment varies widely from 28.8% to 90.1%. 23.1% were unaware of the temperature used for sterilization while 72.4% did not know how containers of disinfectant should be refill. Only 14.7% knew the recommended method for washing containers. With education improvement was observed. The average knowledge improved from 44.4% to 57.3%. Our results indicated that continuous in-service education is needed to improve, supplement and update knowledge in this field after basic training. In addition orientation programs for new staff should also be aimed at creating awareness and providing information on guidelines and policies related to their duties.
采用自填式问卷对医院工作人员在干预前后对消毒灭菌政策的知晓情况及其消毒灭菌基本原则和方法的知识进行了研究。调查结果显示,干预前的知晓率(56.2%)不尽人意。护士比其他医务人员群体对该政策的知晓度更高。那些不了解该政策的人凭记忆或口头指示履行职责。干预后观察到知晓率显著提高至73.3%(p<0.05)。设备去污、消毒和灭菌方法的知识差异很大,从28.8%到90.1%不等。23.1%的人不知道灭菌所用温度,而72.4%的人不知道消毒剂容器应如何补充。只有14.7%的人知道清洗容器的推荐方法。随着教育的开展,情况有所改善。平均知识水平从44.4%提高到了57.3%。我们的结果表明,在基础培训后,需要持续的在职教育来改进、补充和更新该领域的知识。此外,新员工入职培训计划也应旨在提高认识,并提供与其职责相关的指南和政策信息。