von Zitzewitz H, Düber C, Gutjahr P, Kersjes W, Thelen M
Department of Radiology, Johannes-Gutenberg-University Mainz, Germany.
World J Urol. 1995;13(4):226-9. doi: 10.1007/BF00182967.
During the past few years, a new tumor type has emerged in the pediatric and adolescent group of cancer patients, which has been designated malignant peripheral neuroectodermal tumor (MPNT). This tumor has some clinical and pathological signs in common with either soft-tissue sarcomas or classic Ewing's sarcoma, but is defined as a distinct entity because of its immunohistological characteristics. The tumor expresses neuronal markers, but the pattern varies: chromogranin, neuron-specific enolase, synaptophysin, protein S-100 and others. MPNT can occur in the urogenital region. The differential diagnosis on clinical grounds must include Ewing's and soft tissue sarcomas, and also Wilms' tumor and its variants. MPNT are often wide spread in the urogenital region when first diagnosed. Response to radiotherapy and combination chemotherapy is limited. Radical surgery is not always possible. The prognosis therefore remains rather poor at this time. A selection of MPNT patients is presented to demonstrate the various problems associated with this diagnosis. MRI and CT of all patients showed large tumors with direct infiltration of the surrounding structures. MRI is the best imaging modality for diagnosis and therapy monitoring in these tumors, because of its high soft-tissue contrast.
在过去几年中,一种新的肿瘤类型出现在儿童和青少年癌症患者群体中,被命名为恶性外周神经外胚层肿瘤(MPNT)。这种肿瘤在临床和病理特征上与软组织肉瘤或经典的尤因肉瘤有一些共同之处,但因其免疫组织学特征而被定义为一种独特的实体。该肿瘤表达神经元标志物,但其模式各不相同:嗜铬粒蛋白、神经元特异性烯醇化酶、突触素、蛋白S-100等。MPNT可发生于泌尿生殖区域。基于临床的鉴别诊断必须包括尤因肉瘤、软组织肉瘤,还有肾母细胞瘤及其变异型。MPNT首次诊断时常在泌尿生殖区域广泛扩散。对放疗和联合化疗的反应有限。根治性手术并不总是可行的。因此,目前其预后仍然相当差。现展示一组MPNT患者以说明与该诊断相关的各种问题。所有患者的MRI和CT检查均显示有大肿瘤且周围结构有直接浸润。由于其具有高软组织对比度,MRI是这些肿瘤诊断和治疗监测的最佳成像方式。