Treves T A, Gadoth N, Blumen S, Korczyn A D
Neurology Department, Tel Aviv Souraski Medical Center, Israel.
Dementia. 1995 Sep-Oct;6(5):286-93. doi: 10.1159/000106960.
Intravascular malignant lymphomatosis (IML) is a rare disease characterized by proliferation of neoplastic cells of lymphoid origin within small blood vessels. The median survival of IML patients is only 6 months. Any organ can be affected, with or without clinical expression. Although skin lesions are classic, they are relatively uncommon (28%). Neurological symptomatology (which evolves over a few weeks) is the most common clinical expression (83%). Dementia is the most common neurological symptom that occurs in about half of the patients with central nervous system pathology, and is associated with poorer prognosis. The diagnosis is confirmed by histology but, except for lung, biopsies are not sensitive and are helpful only when performed in the symptomatic organs; furthermore, when associated with anesthesia, they can be followed by dramatic worsening of the patient's condition. Elevated LDH is a good indicator of IML in patients with subacute neurological symptomatology, especially if associated with signs suggestive of other organ involvement.
血管内恶性淋巴瘤(IML)是一种罕见疾病,其特征是淋巴源性肿瘤细胞在小血管内增殖。IML患者的中位生存期仅为6个月。任何器官都可能受到影响,无论有无临床表现。虽然皮肤病变是典型表现,但相对少见(28%)。神经症状(数周内逐渐发展)是最常见的临床表现(83%)。痴呆是最常见的神经症状,约半数中枢神经系统病变患者会出现,且与预后较差相关。诊断需经组织学证实,但除肺部外,活检不敏感,仅在有症状的器官进行活检时才有用;此外,活检与麻醉相关时,可能导致患者病情急剧恶化。乳酸脱氢酶(LDH)升高是亚急性神经症状患者IML的良好指标,尤其是伴有提示其他器官受累体征时。