Catania A, Gerloni V, Procaccia S, Airaghi L, Manfredi M G, Lomater C, Grossi L, Lipton J M
Institute of Internal Medicine, Infectious Diseases, and Immunopathology, University of Milan, Italy.
Neuroimmunomodulation. 1994 Sep-Oct;1(5):321-8. doi: 10.1159/000097183.
The aim of this study was to determine if the anticytokine neuropeptide alpha-melanocyte-stimulating hormone (alpha-MSH) occurs, along with interleukin 1 receptor antagonist (IL-1ra) and soluble tumor necrosis factor receptor (sTNFr), in synovial fluid of patients with rheumatoid arthritis (RA), juvenile chronic arthritis (JCA), or osteoarthritis. The data show that alpha-MSH does occur in the synovial fluid and its concentrations are greater in patients with RA than in those with osteoarthritis. Synovial fluid concentrations of IL-1ra and sTNFr were likewise greater in RA. Further, concentrations of alpha-MSH, IL-1-ra, and sTNFr were greater in patients with polyarticular/systemic-onset JCA than in those with pauciarticular disease, that is in patients with greater joint inflammation. Concentrations of alpha-MSH were greater in synovial fluid than in plasma in a substantial proportion of patients, suggesting local production of the peptide; this is the first indication that the anticytokine molecule alpha-MSH is produced within a site of inflammation. Further, it appears that local production of alpha-MSH is induced particularly in those arthritic joints that have more intense inflammatory reactions. This finding, combined with previous evidence of the marked anti-inflammatory activity of alpha-MSH, suggests that the peptide acts locally to modulate proinflammatory influences in rheumatic diseases.
本研究的目的是确定抗细胞因子神经肽α-黑素细胞刺激素(α-MSH)是否与白细胞介素1受体拮抗剂(IL-1ra)和可溶性肿瘤坏死因子受体(sTNFr)一起存在于类风湿性关节炎(RA)、青少年慢性关节炎(JCA)或骨关节炎患者的滑液中。数据显示,α-MSH确实存在于滑液中,且其在RA患者中的浓度高于骨关节炎患者。IL-1ra和sTNFr的滑液浓度在RA中同样更高。此外,多关节/全身发作性JCA患者的α-MSH、IL-1-ra和sTNFr浓度高于少关节疾病患者,即关节炎症更严重的患者。在相当一部分患者中,滑液中α-MSH的浓度高于血浆中的浓度,提示该肽是局部产生的;这是抗细胞因子分子α-MSH在炎症部位产生的首个迹象。此外,似乎α-MSH的局部产生尤其在那些具有更强烈炎症反应的关节炎关节中被诱导。这一发现,结合先前关于α-MSH显著抗炎活性的证据,表明该肽在局部发挥作用以调节风湿性疾病中的促炎影响。