Pop V J, de Vries E, van Baar A L, Waelkens J J, de Rooy H A, Horsten M, Donkers M M, Komproe I H, van Son M M, Vader H L
Department of Social and Behavioral Sciences, University of Tilburg, The Netherlands.
J Clin Endocrinol Metab. 1995 Dec;80(12):3561-6. doi: 10.1210/jcem.80.12.8530599.
Women with antibodies against the enzyme thyroid peroxidase [TPO-Ab; formerly microsomal antibodies (MsAb)] are at particular risk for developing postpartum thyroid dysfunction; the latter is significantly associated with postpartum depression. Although the negative effect of postpartum maternal depression on child development is well documented, the consequences of elevated titers of TPO-Ab during pregnancy and subsequent postpartum thyroid dysfunction on child development are not known. In a prospective study of a cohort of 293 pregnant women, the occurrence of TPO-Ab during gestation, thyroid dysfunction, and depression was investigated. Five years after delivery, child development was assessed in 230 children of the original cohort using the Dutch translation of the McCarthy Scales of Children's Abilities. Children of women with TPO-Ab during late gestation (n = 19, with normal thyroid function) had significantly lower scores (by t test) on the McCarthy Scales of Children's Abilities than antibody-negative women. The difference on the General Cognitive Scale, which reflects IQ scores, was substantial (10.5 points; t = 2.8; P = 0.005). After correction for possibly confounding variables, maternal TPO-Ab during gestation was found to be the most important factor related to the scores on the General Cognitive Scale (odds ratio = 10.5; 95% confidence interval = 3-34; P = 0.003). We conclude that children of pregnant women who had elevated titers of TPO-Ab but normal thyroid function are at risk for impaired development.
患有抗甲状腺过氧化物酶抗体[TPO - Ab;以前称为微粒体抗体(MsAb)]的女性发生产后甲状腺功能障碍的风险特别高;后者与产后抑郁症显著相关。尽管产后母亲抑郁对儿童发育的负面影响已有充分记录,但孕期TPO - Ab滴度升高及随后的产后甲状腺功能障碍对儿童发育的影响尚不清楚。在一项对293名孕妇队列的前瞻性研究中,调查了孕期TPO - Ab的发生情况、甲状腺功能障碍和抑郁症。分娩五年后,使用《麦卡锡儿童能力量表》的荷兰语译本对原队列中的230名儿童的发育情况进行了评估。妊娠晚期患有TPO - Ab的女性(n = 19,甲状腺功能正常)的孩子在《麦卡锡儿童能力量表》上的得分(通过t检验)显著低于抗体阴性的女性。反映智商得分的一般认知量表上的差异很大(10.5分;t = 2.8;P = 0.005)。在校正可能的混杂变量后,发现孕期母亲的TPO - Ab是与一般认知量表得分相关的最重要因素(优势比 = 10.5;95%置信区间 = 3 - 34;P = 0.003)。我们得出结论,孕期TPO - Ab滴度升高但甲状腺功能正常的孕妇的孩子存在发育受损的风险。