Kohno M, Takahashi H, Yamakawa K, Ishijima B, Mitsui H
Department of Neurosurgery, Tokyo Metropolitan Neurological Hospital, Japan.
Neurol Med Chir (Tokyo). 1995 Oct;35(10):753-8. doi: 10.2176/nmc.35.753.
A 3-year-old girl with Down's syndrome and myelopathy caused by atlanto-axial subluxation (AAS) was treated by C-1 to C-2 posterior fusion with a one-piece cervical device (OPCD). Instrumentation was required because the posterior arch of C-1 was too tiny and fragile to tolerate wiring. Postoperative immobilization was another major problem in this mentally retarded young child, but a hard plastic cervical corset effectively restrained the neck. She had been confined to bed by severe quadriparesis, but became able to walk without assistance 8 months after surgery. We recommend OPCD instrumentation and postoperative immobilization using a hard plastic corset for the treatment of AAS associated with Down's syndrome in young children.
一名患有唐氏综合征且因寰枢椎半脱位(AAS)导致脊髓病的3岁女孩,采用一体式颈椎器械(OPCD)进行了C1至C2后路融合术治疗。由于C1后弓过小且脆弱无法耐受钢丝固定,因此需要使用器械。术后固定对于这个智力发育迟缓的幼儿来说是另一个主要问题,但硬塑料颈托有效地限制了颈部活动。她此前因严重四肢瘫而卧床,但术后8个月能够独立行走。我们推荐使用OPCD器械及硬塑料颈托进行术后固定,以治疗幼儿唐氏综合征相关的AAS。