Patterson A J, Murphy N M, Nugent A M, Finlay O E, Nicholls D P, Boreham C A, Steele I, Henderson S A, Beringer T R
Department of Health Care for the Elderly, Royal Victoria Hospital, Belfast.
Ulster Med J. 1995 Oct;64(2):118-25.
To determine the effect of minimal exercise on functional fitness following total hip replacement in elderly women, 20 women (13 exercisers, 7 controls) who had undergone unilateral or bilateral hip replacement surgery for primary osteoarthritis were studied. An exercise treadmill test with respiratory gas and blood lactate analyses, and a field test of walking speed on a measured course, were administered before and after a twice weekly exercise programme of three months' duration. Markers of cardiorespiratory fitness, including peak achieved oxygen uptake (VO2) and ventilatory and lactate thresholds were measured. Maximum self-selected walking speed was also measured over a flat course. Peak VO2 increased in the exercise group when compared to baseline (P < 0.05) but did not differ from the control group. The exercise group significantly improved their walking speed by 10.1% compared with non-exercising controls (1.41 vs 1.20 m/sec, P < 0.05), and increased VO2 at lactate threshold. The improvements occurred despite the twice weekly exercise sessions being below the recommended frequency of exercise for improving cardiorespiratory fitness. Minimal exercise in elderly women after hip surgery can substantially improve submaximal exercise capacity, as well as walking speed.
为了确定最低限度运动对老年女性全髋关节置换术后功能适应性的影响,我们对20名因原发性骨关节炎接受单侧或双侧髋关节置换手术的女性进行了研究(13名运动组,7名对照组)。在为期三个月、每周两次的运动计划前后,分别进行了带有呼吸气体和血乳酸分析的运动平板测试,以及在测量路线上的步行速度实地测试。测量了心肺适应性指标,包括达到的峰值摄氧量(VO2)、通气阈值和乳酸阈值。还在平坦路线上测量了最大自我选择步行速度。与基线相比,运动组的峰值VO2有所增加(P < 0.05),但与对照组没有差异。与不运动的对照组相比,运动组的步行速度显著提高了10.1%(分别为1.41米/秒和1.20米/秒,P < 0.05),并且在乳酸阈值时的VO2增加。尽管每周两次的运动次数低于改善心肺适应性的推荐运动频率,但仍出现了这些改善。老年女性髋关节置换术后的最低限度运动可以显著提高次最大运动能力以及步行速度。