Kimura M, Kuno-Sakai H, Kamiya H, Ueda K, Isomura S, Koike M, Kato T, Ozaki T, Hirose M, Egami T
Department of Pediatrics, School of Medicine, Tokai University, Isehara, Japan.
Acta Paediatr Jpn. 1995 Oct;37(5):562-74. doi: 10.1111/j.1442-200x.1995.tb03378.x.
This is the report on a prospective, single blind, comparative study of a component acellular pertussis vaccine produced by a combination of detoxified, column purified pertussis toxin (PT) and filamentous hemagglutinin (FHA) combined with diphtheria and tetanus toxoids (DTcaP) and the traditional acellular pertussis vaccine produced with essentially the same method as described by Sato with DT (DTaP) of the same manufacturer. A total of 616 infants and children received DTcaP and a total of 289 received DTaP. In all age groups for both vaccines values of serum antibodies to PT and FHA after two doses of the vaccines were comparable to those of convalescent sera. Incidences of systemic and local reactions were, in general, not greatly different between DTcaP and DTaP recipients. In Japan the use of traditional acellular vaccines replaced whole cell vaccines in 1981. Protective antigens of Bordetella pertussis have now been specified and thus component vaccines have become theoretically possible. This is the first component vaccine which has been developed in Japan. Several other component vaccines are now under investigation in the world.
这是一项前瞻性、单盲、对比研究的报告,该研究针对一种由脱毒、柱纯化百日咳毒素(PT)和丝状血凝素(FHA)与白喉和破伤风类毒素联合制成的组分无细胞百日咳疫苗(DTcaP),以及由同一制造商采用与佐藤所述基本相同方法生产的含白喉类毒素的传统无细胞百日咳疫苗(DTaP)。共有616名婴幼儿接种了DTcaP,289名接种了DTaP。在两个疫苗的所有年龄组中,两剂疫苗接种后针对PT和FHA的血清抗体值与恢复期血清的抗体值相当。DTcaP和DTaP接种者的全身反应和局部反应发生率总体上差异不大。在日本,传统无细胞疫苗于1981年取代了全细胞疫苗。百日咳博德特氏菌的保护性抗原现已明确,因此组分疫苗在理论上成为可能。这是日本研发的第一种组分疫苗。目前世界上正在对其他几种组分疫苗进行研究。