Masouyé I, Saurat J H
Department of Dermatology, University Hospital, Geneva, Switzerland.
Dermatology. 1995;191(3):188-92. doi: 10.1159/000246544.
In 1895, Kaposi used the term 'lichen ruber acuminatus verrucosus et reticularis' to describe the case of a 27-year-old woman with a linear, warty lichenoid eruption. We have reviewed the literature and found 50 cases, of which only 40 had common features reminiscent of the original description of Kaposi. These 'authentic' cases of keratosis lichenoides chronica (KLC) showed strong clinical and histological similarity, a uniformity indicating that KLC is an entity and is distinct from lichen planus. KLC may be associated with internal diseases such as glomerulonephritis and lymphoproliferative disorders.
1895年,卡波西用“尖锐、疣状及网状红苔藓”一词描述了一名27岁女性的线状、疣状苔藓样皮疹病例。我们查阅了文献,发现50例病例,其中只有40例具有与卡波西最初描述相似的共同特征。这些慢性苔藓样角化病(KLC)的“典型”病例表现出强烈的临床和组织学相似性,这种一致性表明KLC是一种独立的疾病,与扁平苔藓不同。KLC可能与肾小球肾炎和淋巴增殖性疾病等内科疾病有关。