el-Sherif A E, Prasad K
Department of Urology, Hamad Medical Corporation, Doha, Qatar, Arabian Gulf.
Br J Urol. 1995 Dec;76(6):761-4. doi: 10.1111/j.1464-410x.1995.tb00770.x.
To assess the effect of retrograde manipulation and extracorporeal shock wave lithotripsy (ESWL) as a monotherapy for urethral stones that are not associated with urethral strictures.
Between August 1993 and January 1995, 34 male patients (mean age 38.7 years, range 7-55) presented with urethral stones. No patient had a suggested or past history of urethral stricture. Lidocaine jelly (2%) was instilled and retained inside the urethra for 5 min. A 16 F urethral catheter was advanced gently to push the stone back to the urinary bladder. Twenty patients had ESWL of their stones in the bladder, using a Storz Modulith SL20, in the prone position. Tilting the patient about 15 degrees towards the side with the stone minimized movement of the stone during fragmentation. In-line co-axial echography (3.5 MHz) and intermittent pulsed fluoroscopy were used to monitor stone fragmentation. In situ fragmentation of posterior urethral stones was not possible because localization was difficult and the treatment was painful. Thirteen patients had cysto-urethroscopy and mechanical cystolitholapaxy under general anaesthesia.
Stones impacted in the posterior urethra in 31 (91%) patients and in the anterior urethra in three (9%) patients. Stones ranged in size from 7 to 25 mm. One patient expelled an anterior urethral stone after the instillation of 2% lidocaine jelly. The urethral stones were pushed back to the bladder without complication in the remaining 33 patients. All 20 patients except one had their stones fragmented by ESWL in one session. The mean number of shock waves was 3600 +/- 1480 (range 1200-6000) and the generator voltage ranged between 5 kV (560 bar) to 8 kV (940 bar). No patient in the ESWL group required anaesthesia or analgesia. Thirteen patients had successful mechanical cystolitholapaxy with no complications.
Both endoscopic lithotripsy and ESWL of urethral stones are safe and effective. However, transurethral lithotripsy requires general anaesthesia and carries a risk of bladder and urethral trauma. This study demonstrated that, in the absence of urethral stricture, urethral stones can be pushed back safely to the urinary bladder and fragmented effectively by ESWL. The success of the treatment depends on adequate anaesthesia of the urethra before inserting the urethral catheter. We propose that this new technique should be considered before resorting to endoscopic or surgical management of urethral stones, particularly in children.
评估逆行手法操作和体外冲击波碎石术(ESWL)作为非尿道狭窄相关尿道结石单一疗法的效果。
1993年8月至1995年1月期间,34例男性患者(平均年龄38.7岁,范围7 - 55岁)出现尿道结石。所有患者均无尿道狭窄的提示性病史或既往史。将2%利多卡因凝胶注入尿道并保留5分钟。轻柔推进一根16F尿道导管将结石推回膀胱。20例患者在俯卧位使用Storz Modulith SL20对膀胱内的结石进行ESWL治疗。将患者向结石所在侧倾斜约15度可在碎石过程中使结石移动最小化。使用线阵同轴超声(3.5MHz)和间歇性脉冲透视监测结石破碎情况。由于定位困难且治疗疼痛,后尿道结石无法原位破碎。13例患者在全身麻醉下进行了膀胱尿道镜检查及机械性膀胱碎石术。
31例(91%)患者的结石嵌顿于后尿道,3例(9%)患者的结石位于前尿道。结石大小范围为7至25毫米。1例患者在注入2%利多卡因凝胶后排出了前尿道结石。其余33例患者的尿道结石被安全推回膀胱且无并发症。除1例患者外,所有20例接受ESWL治疗的患者结石均在一次治疗中破碎。冲击波平均次数为3600±1480(范围1200 - 6000),发生器电压在5kV(560巴)至8kV(940巴)之间。ESWL组无患者需要麻醉或镇痛。13例患者机械性膀胱碎石术成功且无并发症。
内镜碎石术和尿道结石ESWL均安全有效。然而,经尿道碎石术需要全身麻醉且有膀胱和尿道创伤风险。本研究表明,在无尿道狭窄的情况下,尿道结石可安全推回膀胱并通过ESWL有效破碎。治疗成功取决于插入尿道导管前对尿道进行充分麻醉。我们建议在采用内镜或手术治疗尿道结石之前,尤其在儿童中,应考虑这种新技术。