Werner S, Eriksson E
Department of Physical Therapy Education, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Knee Surg Sports Traumatol Arthrosc. 1993;1(3-4):162-8. doi: 10.1007/BF01560199.
The aims of the present investigation were (a) to evaluate the effect of eccentric quadriceps training in patients with unilateral patellofemoral pain and (b) to compare the effect of eccentric and concentric quadriceps training in patients with bilateral patellofemoral pain. Fifteen patients (9 male and 6 female, aged 17-36 years with a mean of 27.5 years) participated in this study. Nine patients had unilateral pain and trained their painful leg eccentrically, while six had bilateral pain and trained one leg eccentrically and the other concentrically. Quadriceps muscle training was performed on a Kin-Com dynamometer at 90 degrees/s and 120 degrees/s angular velocity twice a week for 8 weeks. Before and after the treatment period the thigh muscle torques were measured on the Kin-Com dynamometer at 60 degrees/s, 90 degrees/s, 120 degrees/s and 180 degrees/s for quadriceps and at 60 degrees/s and 180 degrees/s for hamstrings. Nine controls, matched for gender and age with the group with unilateral pain, were tested in the same way on the Kin-Com dynamometer. For functional evaluation a knee score was calculated before training, after 8 weeks of training and at a mean of 3.4 years after completion of the training. After 8 weeks of training and at follow-up times of 1 and 3.4 years the patients were also questioned regarding whether or not they felt improvement from the training programme. To determine the degree of knee pain during the training Borg's pain scale was used. The results showed that, compared with the controls, the patients had a significantly lower knee extensor torque in their painful leg at all velocities measured.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
(a)评估单侧髌股关节疼痛患者进行股四头肌离心训练的效果;(b)比较双侧髌股关节疼痛患者进行股四头肌离心训练和向心训练的效果。15名患者(9名男性和6名女性,年龄17 - 36岁,平均27.5岁)参与了本研究。9名患者有单侧疼痛,对其疼痛的腿部进行离心训练,而6名患者有双侧疼痛,一条腿进行离心训练,另一条腿进行向心训练。股四头肌训练在Kin-Com测力计上以90度/秒和120度/秒的角速度进行,每周两次,共8周。在治疗期前后,在Kin-Com测力计上分别以60度/秒、90度/秒、120度/秒和180度/秒测量股四头肌的大腿肌肉扭矩,以60度/秒和180度/秒测量腘绳肌的扭矩。9名与单侧疼痛组性别和年龄匹配的对照组,在Kin-Com测力计上以相同方式进行测试。为进行功能评估,在训练前、训练8周后以及训练完成后平均3.4年时计算膝关节评分。在训练8周后以及随访1年和3.4年时,还询问患者是否感觉训练计划有改善。使用Borg疼痛量表确定训练期间膝关节疼痛程度。结果显示,与对照组相比,患者疼痛腿部在所有测量速度下的膝关节伸肌扭矩均显著较低。(摘要截短至250字)