Nardocci N, Zorzi G, Savoldelli M, Rumi V, Angelini L
Divisione di Neuropsichiatria Infantile, Istituto Nazionale Neurologico C. Besta, Milano.
Ital J Neurol Sci. 1995 Jun;16(5):315-9. doi: 10.1007/BF02249107.
A 16-year-old patient with multiple sclerosis (MS) showed paroxysmal movement disorders during a recurrence of the disease. The paroxysms took the form ot brief unilateral dystonic posturings of the right body suggestive of paroxysmal dystonia (PD); they completely receded with acetazolamide. A single episode of a high amplitude, rythmic slow and coarse generalized tremor, present at rest and increasing with movement, particularly involving the head in a no-no movement, occurred soon after recovery from PD and lasted three hours. The present report provides evidence that MS has to be considered in the diagnostic approach to symptomatic childhood PD and underlines the efficacy of acetazolamide in the treatment of PD attacks. It also describes a rare paroxysmal movement disorder, defined as paroxysmal dystonic tremor, that can be considered as falling within the spectrum of PD.
一名16岁的多发性硬化症(MS)患者在疾病复发期间出现阵发性运动障碍。这些发作表现为右侧身体短暂的单侧肌张力障碍姿势,提示阵发性肌张力障碍(PD);使用乙酰唑胺后症状完全缓解。在从PD恢复后不久,出现了一次高振幅、有节律的缓慢且粗大的全身性震颤,静止时出现并随运动加重,尤其累及头部呈“不-不”运动,持续了三个小时。本报告提供了证据,表明在对有症状的儿童期PD进行诊断时必须考虑MS,并强调了乙酰唑胺在治疗PD发作方面的疗效。它还描述了一种罕见的阵发性运动障碍,定义为阵发性肌张力障碍性震颤,可被视为属于PD的范畴。