van der Sanden G A, Coebergh J W, Schouten L J, Visser O, van Leeuwen F E
Department of Epidemiology, The Netherlands Cancer Institute, Amsterdam, The Netherlands.
Eur J Cancer. 1995 Oct;31A(11):1822-9. doi: 10.1016/0959-8049(95)00355-m.
The first results are presented of the newly established Netherlands Cancer Registry, which covers the whole Dutch population (approximately 15 million people). The registry receives data on incident cancer cases from nine autonomous regional cancer registries. Notification occurs primarily through the national registry of all pathology and haematology departments, with additional reporting by medical records' departments of all hospitals. Data on cancer patients are abstracted directly from the medical records by trained registration clerks. In the years 1989-1990, the most common cancer sites among males were cancers of the lung, prostate and colon. For females, breast cancer ranked first, followed by cancer of the colon and lung. A comparison with age-adjusted (world standard population) incidence rates reported by other western cancer registries showed a relatively high incidence of lung cancer among males (72.9 per 100,000) and breast cancer among females (76.2 per 100,000). Through its near completeness and the high quality of the registered data, the Netherlands Cancer Registry offers excellent opportunities for epidemiological and clinical research.
新成立的荷兰癌症登记处首次公布了相关结果,该登记处覆盖了全体荷兰人口(约1500万人)。该登记处从9个独立的地区癌症登记处获取新发病例的数据。通知主要通过全国所有病理和血液学部门的登记处进行,所有医院的病历部门也会进行额外报告。癌症患者的数据由经过培训的登记员直接从病历中提取。在1989 - 1990年期间,男性中最常见的癌症发病部位是肺癌、前列腺癌和结肠癌。女性方面,乳腺癌位居首位,其次是结肠癌和肺癌。与其他西方癌症登记处报告的年龄调整后(世界标准人口)发病率相比,男性肺癌发病率相对较高(每10万人中有72.9例),女性乳腺癌发病率相对较高(每10万人中有76.2例)。凭借其近乎完整的数据以及高质量的登记数据,荷兰癌症登记处为流行病学和临床研究提供了绝佳机会。