Jazbi B, Ritter F N
Otolaryngol Clin North Am. 1977 Feb;10(1):71-80.
Sinus disease in children is usually ethmoidal in location. Acute illness is common and responds well to antibiotics. Sometimes the infection causes ipsilateral orbital cellulitis or rarely an orbital abscess. Systemic administration of antibiotics is usually effective in bringing about resolution. Surgery is not often needed. Acute maxillary sinus disease occurs more often in the older child in the second decade of life. It is manifested by pain in the cheek and teeth, nasal obstruction, and discharge. Treatment with antibiotics is usually effective. For chronic illness, irrigations in most cases bring about resolution. However, occasionally Caldwell-Luc surgery may be necessary.
儿童鼻窦疾病通常位于筛窦。急性疾病很常见,对抗生素反应良好。有时感染会导致同侧眼眶蜂窝织炎,或很少见的眼眶脓肿。全身使用抗生素通常能有效促使病情缓解。通常不需要手术。急性上颌窦疾病在儿童第二个十年(即青少年期)更为常见。表现为脸颊和牙齿疼痛、鼻塞和流涕。抗生素治疗通常有效。对于慢性疾病,大多数情况下冲洗可使病情缓解。然而,偶尔可能需要进行柯-陆氏手术。