Cordova M J, Andrykowski M A, Kenady D E, McGrath P C, Sloan D A, Redd W H
Department of Psychology, University of Kentucky College of Medicine, Lexington, USA.
J Consult Clin Psychol. 1995 Dec;63(6):981-6. doi: 10.1037//0022-006x.63.6.981.
Diagnosis of life-threatening illness now meets Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (4th ed.; DSM-IV; American Psychiatric Association, 1994) criteria for traumatic stressor exposure for posttraumatic stress disorder (PTSD). Quality of life (QOL) and PTSD-like symptoms were assessed in 55 women posttreatment for breast cancer. PTSD symptom measures included the PTSD Checklist--Civilian Version (PCL-C) and the Impact of Events Scale. QOL was assessed using the 20-item Medical Outcomes Study Questionnaire. PTSD symptomatology was negatively related to QOL, income, and age. Time since treatment, type of cytotoxic treatment, and stage of disease were unrelated to PTSD symptoms. With suggested criteria for the PCL-C, 5% to 10% of the sample would likely meet DSM-IV PTSD criteria. Findings suggest that in survivors of breast cancer, these symptoms might be fairly common, may exceed the base rate of these symptoms in the general population, are associated with reports of poorer QOL, and, therefore, warrant further research and clinical attention.
危及生命疾病的诊断目前符合《精神疾病诊断与统计手册》(第4版;DSM-IV;美国精神病学协会,1994年)中创伤后应激障碍(PTSD)创伤性应激源暴露的标准。对55名乳腺癌治疗后的女性进行了生活质量(QOL)和类PTSD症状评估。PTSD症状测量包括PTSD检查表——平民版(PCL-C)和事件影响量表。使用20项医疗结果研究问卷评估生活质量。PTSD症状与生活质量、收入和年龄呈负相关。治疗后的时间、细胞毒性治疗类型和疾病分期与PTSD症状无关。根据PCL-C的建议标准,5%至10%的样本可能符合DSM-IV PTSD标准。研究结果表明,在乳腺癌幸存者中,这些症状可能相当常见,可能超过一般人群中这些症状的基础发生率,与生活质量较差的报告相关,因此,值得进一步研究和临床关注。