Shimizu J, Oda M, Morita K, Hayashi Y, Arano Y, Matsumoto I, Kobayashi K, Nonomura A, Watanabe Y
Department of Surgery, Kanzawa University School of Medicine, Japan.
J Surg Oncol. 1996 Jan;61(1):1-6. doi: 10.1002/(SICI)1096-9098(199601)61:1<1::AID-JSO1>3.0.CO;2-H.
The role of surgery in the management of lung cancer with pleural dissemination is controversial. We performed a retrospective analysis of our patients with lung cancer and pleural dissemination who were treated surgically. Between 1973 and 1993, 1,206 patients with lung cancer underwent pulmonary resection at Kanazawa University Hospital. Among them, 40 (3.3%) had pleural dissemination without pleural effusion. The 1-, 3-, and 5-year survival rates for 38 patients (except 2 patients undergoing exploratory thoracotomy alone) were 51.5%, 19.4%, and 19.4%, respectively. The 1-year survival rate in the 10 patients who underwent pleuropneumonectomy was only 20%, and 9 of these patients died within 18 months postoperatively (1 patient has survived for 25 months). In contrast, the 1-, 3-, and 5-year survival rates for the 14 patients who underwent resection of the primary tumor plus parietal pleurectomy were 85.1%, 35.5%, and 35.5%, respectively, a significantly better outcome (P < 0.01). Seven patients are still alive (the longest survival time is 65 months with the disease). The average survival time in the seven fatal cases was 18 months. In patients with lung cancer accompanied by pleural dissemination, it is quite possible that local excision plus pleurectomy will be justified.
手术在伴有胸膜播散的肺癌治疗中的作用存在争议。我们对接受手术治疗的伴有胸膜播散的肺癌患者进行了回顾性分析。1973年至1993年间,金泽大学医院有1206例肺癌患者接受了肺切除术。其中,40例(3.3%)有胸膜播散但无胸腔积液。38例患者(除2例仅接受开胸探查术的患者外)的1年、3年和5年生存率分别为51.5%、19.4%和19.4%。10例行胸膜肺切除术的患者1年生存率仅为20%,其中9例患者在术后18个月内死亡(1例存活25个月)。相比之下,14例行原发肿瘤切除加壁层胸膜切除术的患者1年、3年和5年生存率分别为85.1%、35.5%和35.5%,结果明显更好(P<0.01)。7例患者仍存活(最长存活时间为65个月)。7例死亡病例的平均生存时间为18个月。在伴有胸膜播散的肺癌患者中,局部切除加胸膜切除术很可能是合理的。