Kim G H, Han J S, Kim Y S, Joo K W, Kim S, Lee J S
Department of Internal Medicine, Seoul National University, Korea.
Am J Kidney Dis. 1996 Jan;27(1):42-7. doi: 10.1016/s0272-6386(96)90029-3.
To investigate the clinical significance of urine anion gap and urine osmolal gap as indirect markers of urine acidification in chronic metabolic acidosis, we evaluated urine ammonium (NH4+), net acid excretion (NAE), urine anion gap (Na(+) + K(+) - Cl-), and urine osmolal gap (urine osmolality - [2(Na(+) + K(+)) + urea]) in 24 patients with chronic renal failure (CRF), eight patients with classic distal renal tubular acidosis (dRTA), and eight NH4Cl-loaded normal controls (NCs). Urine NH4+ excretion was lower (P < 0.001) in the CRF (5.4 +/- 0.6 mmol/d) and dRTA (19.2 +/- 2.7 mmol/d) patients than in the NCs (52.6 +/- 3.7 mmol/d); NAE was also lower (P < 0.001) in the CRF (9.8 +/- 1.6 mmol/d) and dRTA (16.7 +/- 4.7 mmol/d) patients than in the NCs (79.4 +/- 4.7 mmol/d). Urine anion gap was higher (P < 0.001) in the CRF (24.7 +/- 2.2 mmol/L) and dRTA (36.7 +/- 7.7 mmol/L) patients than in the NCs (-16.2 +/- 5.5 mmol/L). Urine osmolal gap was lower (P < 0.05) in the dRTA patients (129.7 +/- 17.0 mmol/L) than in the NCs (319.7 +/- 58.4 mmol/L). When the data from all subjects were pooled, urine anion gap correlated inversely with urine NH4+ (r = -0.70, P < 0.001) and with NAE (r = -0.83, P < 0.001), and urine osmolal gap correlated positively with urine NH4+ (r = 0.69, P < 0.01) and with NAE (r = 0.71, P < 0.05). We conclude that impaired urine acidification in CRF and dRTA patients is associated with an increase in urine anion gap and a decrease in urine osmolal gap, and that both urine anion gap and urine osmolal gap correlate well with NAE as well as with urine NH4+.
为了研究尿阴离子间隙和尿渗透压间隙作为慢性代谢性酸中毒中尿酸化间接标志物的临床意义,我们评估了24例慢性肾衰竭(CRF)患者、8例经典型远端肾小管酸中毒(dRTA)患者及8例氯化铵负荷正常对照者(NCs)的尿铵(NH4+)、净酸排泄(NAE)、尿阴离子间隙(Na(+) + K(+) - Cl-)及尿渗透压间隙(尿渗透压 - [2(Na(+) + K(+)) + 尿素])。CRF患者(5.4 ± 0.6 mmol/d)和dRTA患者(19.2 ± 2.7 mmol/d)的尿NH4+排泄低于NCs(52.6 ± 3.7 mmol/d)(P < 0.001);CRF患者(9.8 ± 1.6 mmol/d)和dRTA患者(16.7 ± 4.7 mmol/d)的NAE也低于NCs(79.4 ± 4.7 mmol/d)(P < 0.001)。CRF患者(24.7 ± 2.2 mmol/L)和dRTA患者(36.7 ± 7.7 mmol/L)的尿阴离子间隙高于NCs(-16.2 ± 5.5 mmol/L)(P < 0.001)。dRTA患者的尿渗透压间隙(129.7 ± 17.0 mmol/L)低于NCs(319.7 ± 58.4 mmol/L)(P < 0.05)。当汇总所有受试者的数据时,尿阴离子间隙与尿NH4+呈负相关(r = -0.70,P < 0.001),与NAE呈负相关(r = -0.83,P < 0.001),尿渗透压间隙与尿NH4+呈正相关(r = 0.69,P < 0.01),与NAE呈正相关(r = 0.71,P < 0.05)。我们得出结论,CRF和dRTA患者的尿酸化受损与尿阴离子间隙增加及尿渗透压间隙降低有关,且尿阴离子间隙和尿渗透压间隙均与NAE以及尿NH4+具有良好的相关性。