Grace D, Fee J P
Department of Anaesthetics, Queen's University of Belfast.
Anaesthesia. 1995 Dec;50(12):1036-40. doi: 10.1111/j.1365-2044.1995.tb05946.x.
Anaesthesia, postoperative analgesia and the incidence of adverse effects after intrathecal pethidine hydrochloride 0.50 mg.kg-1 and 0.75 mg.kg-1 were assessed and compared with a conventional technique using isobaric bupivacaine 13.75 mg in patients undergoing transurethral resection of the prostate gland. Sensory and motor block were significantly shorter with both pethidine regimens than with bupivacaine (p < 0.001). Although sensory and motor block were shorter after pethidine 0.50 mg.kg-1 than after pethidine 0.75 mg.kg-1 the difference in duration was clinically insignificant. The incidence of incomplete motor block was significantly greater with pethidine 0.50 mg.kg-1 than with bupivacaine 13.75 mg.kg-1 (p < 0.01). Visual analogue pain scores recorded after the operation were low and were similar in the pethidine groups to those obtained with bupivacaine alone. Mean arterial blood pressure was significantly lower in both pethidine groups compared with the bupivacaine group between 30 and 240 min after intrathecal injection (p < 0.001). However, the within-group reductions in blood pressure were within clinically acceptable limits. The incidences of nausea and emesis were low and emesis occurred in patients in the bupivacaine group only (p < 0.03). Pruritus was seen only in patients receiving pethidine. Intra-operative sedation occurred more often in patients receiving both pethidine 0.50 mg.kg-1 and 0.75 mg.kg-1 compared with patients receiving bupivacaine (p < 0.04). Both pethidine regimens provided acceptable anaesthesia and there were no significant differences between the two regimens in quality of intra-operative anaesthesia, incidence of adverse events or postoperative analgesia.
评估了鞘内注射0.50mg/kg和0.75mg/kg盐酸哌替啶后的麻醉、术后镇痛及不良反应发生率,并与使用13.75mg等比重布比卡因的传统技术在接受经尿道前列腺切除术的患者中进行比较。两种哌替啶方案的感觉和运动阻滞时间均显著短于布比卡因(p<0.001)。虽然0.50mg/kg哌替啶后的感觉和运动阻滞时间短于0.75mg/kg哌替啶,但持续时间的差异在临床上无显著意义。0.50mg/kg哌替啶组不完全运动阻滞的发生率显著高于13.75mg布比卡因组(p<0.01)。术后记录的视觉模拟疼痛评分较低,哌替啶组与单独使用布比卡因组相似。与布比卡因组相比,鞘内注射后30至240分钟,两个哌替啶组的平均动脉血压均显著降低(p<0.001)。然而,组内血压下降在临床可接受范围内。恶心和呕吐的发生率较低,仅布比卡因组有患者发生呕吐(p<0.03)。仅在接受哌替啶的患者中出现瘙痒。与接受布比卡因的患者相比,接受0.50mg/kg和0.75mg/kg哌替啶的患者术中镇静更常见(p<0.04)。两种哌替啶方案均提供了可接受的麻醉,两种方案在术中麻醉质量、不良事件发生率或术后镇痛方面无显著差异。