Krouwer J S, Monti K L
Ciba Corning Diagnostics Corp., Medfield, MA, USA.
Eur J Clin Chem Clin Biochem. 1995 Aug;33(8):525-7.
Evaluation methods of laboratory assays often fail to predict the large, infrequent errors that are a major source of clinician complaints. We present a simple, graphical method to evaluate laboratory assays, which focuses on detecting large, infrequent errors. Our method, the folder empirical cumulative distribution plot or, more simply, mountain plot, is prepared by computing a percentile for each ranked difference between the new and reference method. To get a folded plot, one performs the following subtraction for all percentiles over 50: percentile = 100 - percentile. Percentiles (y axis) are then plotted against differences or percent differences (x axis). The calculations and plots are simple enough to perform in a spreadsheet. We also offer Windows based software to perform all calculations and plots. The mountain plot compared to the difference plot focuses attention on two features of the data: the center and the tails. We prefer the mountain plot over other graphical techniques because: 1. It is easier to find the central 95% of the data. 2. It is easier to estimate percentile for large differences (e.g., percentiles greater than 95%). 3. Unlike a histogram, the plot shape is not a function of the intervals. 4. Comparing different distributions is easier. 5. The plot is easier to interpret than a standard empirical cumulative distribution plot. Difference and mountain plots each provide complementary perspectives on the data. We recommend both plots. This method can also be used with data from a wide variety of other applications such as clinical trials and quality control.
实验室检测的评估方法常常无法预测那些罕见的大误差,而这些误差却是临床医生投诉的主要来源。我们提出了一种简单的图形方法来评估实验室检测,该方法着重于检测罕见的大误差。我们的方法,即折叠经验累积分布图,或者更简单地说,山峰图,是通过计算新方法与参考方法之间每个排序差异的百分位数来绘制的。为了得到折叠图,对于所有超过50的百分位数进行如下减法运算:百分位数 = 100 - 百分位数。然后将百分位数(y轴)与差异或百分比差异(x轴)进行绘图。这些计算和绘图在电子表格中就可以轻松完成。我们还提供基于Windows的软件来执行所有计算和绘图。与差异图相比,山峰图将注意力集中在数据的两个特征上:中心和尾部。我们更喜欢山峰图而不是其他图形技术,原因如下:1. 更容易找到数据的中心95%。2. 更容易估计大差异的百分位数(例如,大于95%的百分位数)。3. 与直方图不同,图的形状不是区间的函数。4. 比较不同分布更容易。5. 该图比标准经验累积分布图更容易解释。差异图和山峰图各自为数据提供了互补的视角。我们推荐同时使用这两种图。这种方法也可用于来自各种其他应用的数据,如临床试验和质量控制。