Jarillo Soto E C, Arroyave Loaiza M G
Universidad Autónoma Metropolitana-México.
Rev Esp Salud Publica. 1995 May-Aug;69(3-4):265-76.
In this paper the main question is about the health complete interpretation. It is an epistemological discussion. It starts with the obstacles in the comprehension from several sciences (i.e. phisiology, epidemiology, and sociology) about the health as a social and collective problem. The point is how to do the research and the conceptual interpretation. Finally, the authors explain theirs point of view: the most important is the nature and specificity of the objet health. Not view disciplinary. They show a model to understand the analysis of the health from the social sciences perspective.
在本文中，主要问题是关于健康的完整诠释。这是一场认识论的讨论。它始于几门学科（即生理学、流行病学和社会学）在将健康理解为一个社会和集体问题时所遇到的障碍。关键在于如何进行研究以及概念诠释。最后，作者阐述了他们的观点：最重要的是健康对象的本质和特性。而非从学科角度看待。他们展示了一个从社会科学视角理解健康分析的模型。
