Sulyok E, Nagy L, Baranyai Z, Thonney M, Guignard J P
Kerpel-Fronius Odön County Children's Hospital, Pécs, Hungary.
Clin Chim Acta. 1995 Sep 15;240(2):155-61. doi: 10.1016/0009-8981(95)06138-9.
Recent study indicates that endogenous 5-hydroxyindole-acetic acid (5-HIAA) clearance can be used as an alternative procedure to para-amino hippurate (PAH) clearance for the estimation of renal plasma flow in human patients. In view of the limitations of PAH clearance measurements in newborn infants we made an attempt to validate the technique of measuring renal blood flow with 5-HIAA quantitatively against PAH clearance. Thirty-four simultaneous determinations of PAH and 5-HIAA clearances were performed in 14 newborn rabbits. 5-HIAA concentrations in plasma and urine were measured by using HPLC coupled with electrochemical detection (Beckman). Renal blood flow was found to range between 0.60 and 6.90 ml/min/kg (mean: 3.39 ml/min/kg) for 5-HIAA and from 0.93 to 6.61 ml/min/kg (mean: 3.68 ml/min/kg) for PAH clearances. There was a significant positive correlation between the values obtained by the two techniques (r = 0.84, P < 0.001). When 5-HIAA clearance was analyzed as a function of plasma 5-HIAA level only a weak, but statistically significant correlation could be detected (r = 0.33, P < 0.05). Plasma 5-HIAA measurement alone, therefore, does not reflect renal blood flow in newborn rabbits. It is concluded that endogenous 5-HIAA clearance might serve as a reliable estimate of renal blood flow in the neonate under different physiologic and pathologic conditions.
最近的研究表明,内源性5-羟吲哚乙酸(5-HIAA)清除率可作为对氨基马尿酸(PAH)清除率的替代方法,用于估计人类患者的肾血浆流量。鉴于新生婴儿PAH清除率测量的局限性,我们试图通过PAH清除率对用5-HIAA定量测量肾血流量的技术进行验证。对14只新生兔同时进行了34次PAH和5-HIAA清除率测定。血浆和尿液中的5-HIAA浓度采用高效液相色谱结合电化学检测(贝克曼)进行测量。发现5-HIAA的肾血流量范围为0.60至6.90毫升/分钟/千克(平均:3.39毫升/分钟/千克),PAH清除率的肾血流量范围为0.93至6.61毫升/分钟/千克(平均:3.68毫升/分钟/千克)。两种技术获得的值之间存在显著的正相关(r = 0.84,P < 0.001)。当将5-HIAA清除率作为血浆5-HIAA水平的函数进行分析时,仅检测到微弱但具有统计学意义的相关性(r = 0.33,P < 0.05)。因此,仅血浆5-HIAA测量不能反映新生兔的肾血流量。得出的结论是,内源性5-HIAA清除率可能是新生儿在不同生理和病理条件下肾血流量的可靠估计值。