Eschenbacher W L, Holian A, Campion R J
Mickey Leland National Urban Air Toxics Research Center, Houston, TX 77225-0286, USA.
Environ Health Perspect. 1995 Sep;103 Suppl 6(Suppl 6):209-11. doi: 10.1289/ehp.95103s6209.
The National Urban Air Toxics Research Center (NUATRC) hosted a medical/scientific workshop focused on possible asthma/air toxics relationships, with the results of the NUATRC's first research contract with the University of Cincinnati as the point of discussion. The workshop was held at the Texas Medical Center on 4 February 1994 and featured presentations by distinguished academic, government, and industry scientists. This one-day session explored the impact of various environmental factors, including air toxics, on asthma incidence and exacerbation; an emphasis was placed on future research directions to be pursued in the asthma/air toxics area. A key research presentation on the association of air toxics and asthma, based on the study sponsored by NUATRC, was given by Dr. George Leikauf of the University of Cincinnati Medical Center. Additional presentations were made by H. A. Boushey, Jr., Cardiovascular Research Institute/University of California at San Francisco, who spoke on of the Basic Mechanisms of Asthma; K. Sexton, U.S. Environmental Protection Agency, who spoke on hazardous air pollutants: science/policy interface; and D. V. Bates, Department of Health Care and Epidemiology at the University of British Columbia, who spoke on asthma epidemiology. H. Koren, U.S. Environmental Protection Agency, and M. Yeung, of the Respiratory Division/University of British Columbia, Vancouver General Hospital, discussed occupational health impacts on asthma. Doyle Pendleton, Texas Natural Resource Conservation Commission, reviewed air quality measurements in Texas. The information presented at the workshop suggested a possible association of asthma exacerbations with ozone and particulate matter (PM10); however, direct relationships between worsening asthma and air toxic ambient levels were not established. Possible respiratory health effects associated with air toxics will require considerably more investigation, especially in the area of human exposure assessment. Two major recommendations for future research resulted from this workshop and an accompanying NUATRC Scientific Advisory Panel meeting: a need for more complete individual personal exposure assessments so that accurate determinations of actual personal exposures to various pollutants can be made; and a need for field experiments utilizing biomarkers of exposure and effect to more accurately assess the extent and variability of the biological effects, if any, of individual air toxics.
国家城市空气毒物研究中心(NUATRC)举办了一次医学/科学研讨会,重点讨论哮喘与空气毒物之间可能存在的关系,并以NUATRC与辛辛那提大学签订的第一份研究合同的结果作为讨论要点。该研讨会于1994年2月4日在德克萨斯医学中心举行,杰出的学术、政府和行业科学家进行了演讲。这次为期一天的会议探讨了包括空气毒物在内的各种环境因素对哮喘发病率和病情加重的影响;重点是哮喘/空气毒物领域未来的研究方向。辛辛那提大学医学中心的乔治·莱考夫博士基于NUATRC赞助的研究,就空气毒物与哮喘的关联进行了关键的研究报告。加利福尼亚大学旧金山分校心血管研究所的小H.A.布谢就哮喘的基本机制进行了演讲;美国环境保护局的K.塞克斯顿就有害空气污染物:科学/政策界面进行了演讲;英属哥伦比亚大学医疗保健与流行病学系的D.V.贝茨就哮喘流行病学进行了演讲。美国环境保护局的H.科伦和温哥华总医院英属哥伦比亚大学呼吸科的M.杨讨论了职业健康对哮喘的影响。德克萨斯自然资源保护委员会的多伊尔·彭德尔顿回顾了德克萨斯州的空气质量测量情况。研讨会上展示的信息表明,哮喘病情加重可能与臭氧和颗粒物(PM10)有关;然而,哮喘病情恶化与空气中有毒物质环境水平之间的直接关系尚未确立。与空气毒物相关的可能的呼吸道健康影响需要进行更多的调查,特别是在人体暴露评估领域。这次研讨会以及随后的NUATRC科学咨询小组会议得出了两项未来研究的主要建议:需要进行更全面的个人暴露评估,以便能够准确确定个人实际接触各种污染物的情况;需要利用暴露和效应生物标志物进行现场实验,以更准确地评估个体空气毒物的生物效应(如果有的话)的程度和变异性。