Pawlotsky J M, Darthuy F, Rémiré J, Pellet C, Udin L, Stuyver L, Roudot-Thoraval F, Duvoux C, Douvin C, Mallat A
Department of Bacteriology and Virology, Hôpital Henri Mondor, Université Paris XII, Créteil, France.
J Med Virol. 1995 Nov;47(3):285-91. doi: 10.1002/jmv.1890470316.
Antihepatitis C virus (HCV) IgM antibodies were found in patients with both acute and chronic hepatitis C. The aims of the study were to determine the significance, in terms of liver disease and virological parameters, of anti-HCV core IgM antibodies in the serum of patients with chronic hepatitis C, and the possible relationship between the presence of these antibodies before treatment and biochemical and virological responses to interferon therapy. Sixty-one patients with chronic hepatitis C were studied. Tests for serum anti-HCV core IgM antibodies were carried out before treatment. The patients received 3 mega units of interferon alpha-2a subcutaneously thrice weekly for at least 3 months (6 months when alanine aminotransferase activity was normal at month 3). A biochemical response to interferon therapy was defined as normal alanine aminotransferase activity at the end of treatment (month 6: biochemical response) and 6 months later (month 12: sustained biochemical response). A sustained virological response was defined as serum HCV RNA negativity by a polymerase chain reaction-based detection method (PCR) in patients with normal alanine aminotransferase at month 12. Anti-HCV core IgM antibodies were detected in 28 of the 61 patients (46%). The prevalence of these antibodies was significantly higher in patients infected with HCV genotype 1 (including subtypes 1a and 1b) than in patients infected with other genotypes (including 2a and 3a) (57% vs. 17%; P < 0.01). No significant difference was found between IgM-positive and IgM-negative patients as regards the mean age, sex ratio, serum alanine aminotransferase and gamma-glutamyl transpeptidase activities, the prevalence of cirrhosis in liver biopsy specimens, detection of HCV RNA by PCR, and quantitation by branched DNA assay. At month 6 of interferon therapy, normal alanine aminotransferase activity was significantly more frequent in IgM-negative than in IgM-positive patients (52% vs. 21%, respectively; P < 0.02). At month 12, normal alanine aminotransferase activity and PCR negativity were significantly more frequent in IgM-negative than in IgM-positive patients (18% vs. 0%, P < 0.04). It is concluded that anti-HCV core IgM antibodies in serum are significantly more frequent in patients infected by HCV type 1 than by other types. This suggests that their overall prevalence in patients with chronic hepatitis C in industrialized countries, where HCV type 1 accounts for the majority of infections, would be of the order of 50%, that anti-HCV core IgM antibodies are not associated with characteristic features of liver disease, and that their presence before treatment is associated with a failure of interferon alpha therapy to clear the virus.
在急性和慢性丙型肝炎患者中均发现了抗丙型肝炎病毒(HCV)IgM抗体。本研究的目的是确定慢性丙型肝炎患者血清中抗HCV核心IgM抗体在肝病和病毒学参数方面的意义,以及治疗前这些抗体的存在与干扰素治疗的生化和病毒学反应之间的可能关系。对61例慢性丙型肝炎患者进行了研究。在治疗前检测血清抗HCV核心IgM抗体。患者每周三次皮下注射3百万单位的α-2a干扰素,至少持续3个月(如果第3个月丙氨酸转氨酶活性正常,则持续6个月)。干扰素治疗的生化反应定义为治疗结束时(第6个月:生化反应)以及6个月后(第12个月:持续生化反应)丙氨酸转氨酶活性正常。持续病毒学反应定义为在第12个月丙氨酸转氨酶正常的患者中,通过基于聚合酶链反应的检测方法(PCR)检测血清HCV RNA呈阴性。61例患者中有28例(46%)检测到抗HCV核心IgM抗体。感染HCV基因型1(包括1a和1b亚型)的患者中这些抗体的患病率显著高于感染其他基因型(包括2a和3a)的患者(57%对17%;P<0.01)。在平均年龄、性别比例、血清丙氨酸转氨酶和γ-谷氨酰转肽酶活性、肝活检标本中肝硬化的患病率、通过PCR检测HCV RNA以及通过分支DNA分析进行定量方面,IgM阳性和IgM阴性患者之间未发现显著差异。在干扰素治疗的第6个月,IgM阴性患者丙氨酸转氨酶活性正常的情况明显比IgM阳性患者更常见(分别为52%对21%;P<0.02)。在第12个月,IgM阴性患者丙氨酸转氨酶活性正常和PCR阴性的情况明显比IgM阳性患者更常见(18%对0%,P<0.04)。得出的结论是,血清中抗HCV核心IgM抗体在感染HCV 1型的患者中比在感染其他类型的患者中明显更常见。这表明在工业化国家,HCV 1型感染占大多数,慢性丙型肝炎患者中其总体患病率约为50%,抗HCV核心IgM抗体与肝病的特征无关,并且治疗前它们的存在与干扰素α治疗清除病毒失败有关。