Amrani M, Chester A H, Jayakumar J, Yacoub M H
Department of Cardiothoracic Surgery, National Heart and Lung Institute, Harefield Hospital, United Kingdom.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1996 Jan;111(1):238-45. doi: 10.1016/S0022-5223(96)70421-X.
The aging process is known to be associated with profound changes in the heart. To determine whether resistance of coronary endothelial and vascular smooth muscle function to ischemia may be related to age, four groups of rats (n = 6 in each group) of different ages (1, 5, 15, and 26 months) were subjected to cardioplegic arrest for 4 hours at 4 degrees C. The postischemic basal release of nitric oxide by endothelium, as assessed by the percentage loss of coronary flow in response to 0.5 mmol/L L-monomethylarginine, an inhibitor of nitric oxide synthase, was as follows: (mean +/- standard error of the mean): 87.1% +/- 1.7%, 81.2% +/- 2.3%, 79.6% +/- 1.9%, and 74.9% +/- 2.4% in groups 1, 2, 3, and 4, respectively. Stimulated release of nitric oxide, as assessed by percentage increase of coronary flow to 10(-5) mmol/L 5-hydroxytryptamine, an endothelium-dependent vasodilator, was as follows (mean +/- standard error of the mean): 88.3% +/- 1.5%, 83.4% +/- 2.4%, 71.1% +/- 2.7%, and 63.1% +/- 3.3% in groups 1, 2, 3, and 4, respectively. Significant differences were found between each group (p < 0.05) for both basal and stimulated release of nitric oxide. Vascular smooth muscle function, as assessed by the percentage increase in coronary flow in response to glyceryl trinitrate, an endothelium-independent vasodilator, was (mean +/- standard error of the mean): 96.7% +/- 2.1%, 92.3% +/- 5.2%, 92.9% +/- 5.0%, and 98.1% +/- 2.4% in groups 1, 2, 3, and 4 respectively. No significant difference was found between groups (p = not significant). In a protocol mimicking conditions for transplantation, the postischemic recovery of the basal and stimulated release of nitric oxide, but not vascular smooth muscle function, diminished with age.
已知衰老过程与心脏的深刻变化有关。为了确定冠状动脉内皮和血管平滑肌功能对缺血的耐受性是否可能与年龄有关,将四组不同年龄(1、5、15和26个月)的大鼠(每组n = 6)在4℃下进行心脏停搏4小时。用一氧化氮合酶抑制剂0.5 mmol/L L-单甲基精氨酸处理后,根据冠状动脉血流的百分比损失评估,内皮一氧化氮的缺血后基础释放如下:(均值±均值标准误):第1、2、3和4组分别为87.1%±1.7%、81.2%±2.3%、79.6%±1.9%和74.9%±2.4%。用内皮依赖性血管舒张剂10(-5) mmol/L 5-羟色胺使冠状动脉血流增加的百分比评估,一氧化氮的刺激释放如下(均值±均值标准误):第1、2、3和4组分别为88.3%±1.5%、83.4%±2.4%、71.1%±2.7%和63.1%±3.3%。一氧化氮的基础释放和刺激释放每组之间均存在显著差异(p < 0.05)。用非内皮依赖性血管舒张剂硝酸甘油使冠状动脉血流增加的百分比评估,血管平滑肌功能(均值±均值标准误):第1、2、3和4组分别为96.7%±2.1%、92.3%±5.2%、92.9%±5.0%和98.1%±2.4%。各组之间未发现显著差异(p = 无显著性)。在模拟移植条件的方案中,一氧化氮的基础释放和刺激释放的缺血后恢复,但不是血管平滑肌功能,随年龄增长而减弱。