Yamashiro Y, Chodirker B N, Hobson D, Kryger M H
Department of Respiratory Medicine, University of Manitoba, Canada.
Sleep. 1995 Sep;18(7):604-7. doi: 10.1093/sleep/18.7.604.
We report on a patient with sleep apnea and an unusual familial movement disorder. The movements were present only during wakefulness and nocturnal arousals caused by disordered breathing. A 27-year-old obese man was referred with sleep onset insomnia, symptoms suggesting restless legs syndrome, daytime sleepiness, loud snoring and awakening with choking sensations. He was proven to have obstructive sleep apnea (apnea hypopnea index = 60.6). He also had a daytime movement disorder that was characterized by almost continuous stereotypic tapping of one or both legs. The movements were suppressible and not associated with any unpleasant or abnormal leg sensation. Virtually identical movements were present in three generations of his family. The severity of the movements did not worsen late in the day or with supine posturing. The nocturnal movements, consisting of a visible shaking of one or both legs, occurred only during arousals secondary to the apnea, had a mean duration of 5.7 +/- 3.0 (standard deviation) seconds and could not be defined as periodic limb movements in sleep (PLMS). Successful treatment of apnea by nasal continuous positive airway pressure dramatically reduced the movements during sleep (from 88.2 to 1.9 per hour). The clinical significance and the mechanism of this movement disorder is unknown. We discuss the features inconsistent with restless legs syndrome and consider other possible phenomenology, including akathisia. We conclude that this patient may have a previously unreported familial movement disorder and in addition developed the sleep apnea syndrome related to obesity.
我们报告了一例患有睡眠呼吸暂停和一种罕见的家族性运动障碍的患者。这些运动仅在清醒时以及由呼吸紊乱引起的夜间觉醒期间出现。一名27岁的肥胖男性因入睡失眠、提示不宁腿综合征的症状、日间嗜睡、大声打鼾以及伴有窒息感而被转诊。经证实他患有阻塞性睡眠呼吸暂停(呼吸暂停低通气指数 = 60.6)。他还患有日间运动障碍,其特征是一条腿或双腿几乎持续出现刻板的轻敲动作。这些动作是可抑制的,且与任何不愉快或异常的腿部感觉无关。他家族的三代人中都存在几乎相同的动作。这些动作的严重程度在一天晚些时候或仰卧姿势时并未加重。夜间动作表现为一条腿或双腿明显的抖动,仅在呼吸暂停继发的觉醒期间出现,平均持续时间为5.7 +/- 3.0(标准差)秒,不能被定义为睡眠期周期性肢体运动(PLMS)。通过鼻持续气道正压通气成功治疗呼吸暂停后,睡眠期间的动作显著减少(从每小时88.2次降至1.9次)。这种运动障碍的临床意义和机制尚不清楚。我们讨论了与不宁腿综合征不符的特征,并考虑了其他可能的现象学,包括静坐不能。我们得出结论,该患者可能患有一种此前未报道的家族性运动障碍,此外还患上了与肥胖相关的睡眠呼吸暂停综合征。