Maña J, Teirstein A S, Mendelson D S, Padilla M L, DePalo L R
Internal Medicine Service, Hospital de Bellvitge, Barcelona, Spain.
Thorax. 1995 Dec;50(12):1264-6. doi: 10.1136/thx.50.12.1264.
The clinical value of computed tomographic (CT) scanning of the chest in the initial assessment of sarcoidosis was investigated.
One hundred consecutive patients referred to the sarcoidosis outpatient services of the Mount Sinai Medical Center, New York from 1990 to 1992 with a presumptive diagnosis of sarcoidosis were studied. The diagnosis was subsequently confirmed in all by a positive tissue biopsy sample or the Kveim-Siltzbach test. Clinical and laboratory data of each patient were reviewed. Chest radiographs were classified according to the classical stages of sarcoidosis. Thirty five of the 100 patients had a CT scan of the chest performed before presentation. The CT scans were compared with the presenting clinical data and standard chest radiographs in order to determine if they yielded useful additional information regarding diagnosis or treatment.
The chest CT scan revealed no additional clinically relevant information compared with conventional chest radiographs in any of the 35 studies performed. In two patients mediastinal adenopathy was detected by CT scan which was not seen on standard radiographs. Two patients thought to exhibit hilar adenopathy and pulmonary infiltrations by standard radiography had no parenchymal disease on the CT scan. Bilateral parenchymal infiltrates were seen in one patient which were interpreted as unilateral infiltrates by standard radiographs. The variance between conventional radiographs and CT scans in these five patients was not clinically valuable.
CT scans of the chest do not add clinically useful information to the standard chest radiographs in the initial assessment of sarcoidosis in patients presenting with the typical standard radiological patterns. CT scanning of the thorax is indicated in patients with proven or suspected sarcoidosis when the standard chest radiographs are normal or not typical of sarcoidosis, when signs or symptoms of upper airway obstruction are present, when the patient has haemoptysis, if there is a suspicion of a complicating second intrathoracic disease, or the patient is a candidate for lung transplantation.
研究了胸部计算机断层扫描(CT)在结节病初始评估中的临床价值。
对1990年至1992年转诊至纽约西奈山医学中心结节病门诊服务的100例疑似结节病患者进行了研究。随后所有患者均通过阳性组织活检样本或Kveim-Siltzbach试验确诊。回顾了每位患者的临床和实验室数据。胸部X线片根据结节病的经典分期进行分类。100例患者中有35例在就诊前进行了胸部CT扫描。将CT扫描结果与就诊时的临床数据和标准胸部X线片进行比较,以确定其是否能提供有关诊断或治疗的有用额外信息。
在进行的35项研究中,与传统胸部X线片相比,胸部CT扫描未显示任何额外的临床相关信息。在2例患者中,CT扫描发现了纵隔淋巴结肿大,而标准X线片上未发现。2例标准X线片显示有肺门淋巴结肿大和肺部浸润的患者,CT扫描未发现实质病变。1例患者双侧实质浸润在标准X线片上被解释为单侧浸润。这5例患者中传统X线片与CT扫描之间的差异在临床上无价值。
对于呈现典型标准放射学模式的结节病患者,胸部CT扫描在初始评估中并未为标准胸部X线片增加临床上有用的信息。当标准胸部X线片正常或不典型、存在上呼吸道梗阻的体征或症状、患者有咯血、怀疑有并发的第二种胸内疾病或患者是肺移植候选者时,对于已证实或疑似结节病的患者,建议进行胸部CT扫描。